40 Below Summer — Tell Me Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me Now" van 40 Below Summer.
Songteksten
where is the answer
and where is the game
and where is the solace you seek in this your season of pain
and where is the future
and where are the signs
and where is the truth you believe on this the last day of your life
now say goodbye
so tell me now
how can we survive
when our world is broken
we’re burned and crucified
when the lies are spoke
the light can’t break through
this is the ending
this is the time
and this is the day of our judgment
look up to that hole in the sky
can you believe it can you deny
and can you hold on to your life as it just passes you by now shut your eyes
so tell me now
how can we survive
when our world is broken
we’re burned and crucified
when the lies are spoke
the time stops again
tell me now how to make things right
come wipe these tears from my eyes
tell me now how to make things right
come wipe these tears from my eyes
how can we survive
when our world is broken
we’re burned and crucified (crucified)
when the lies are spoke (lies are spoken)
how can we survive (lies are spoken)
lies are spoken
lies are spoken
and time ticks away
tick tick away
tick tick away
tick tick away
Songtekstvertaling
waar is het antwoord?
en waar is het spel?
en waar is de troost die je zoekt in dit seizoen van pijn?
en waar is de toekomst
en waar zijn de tekens
en waar is de waarheid die je hierin gelooft de laatste dag van je leven?
zeg nu maar gedag.
dus vertel het me nu.
hoe kunnen we overleven?
als onze wereld gebroken is
we zijn verbrand en gekruisigd.
als de leugens worden gesproken
het licht kan er niet doorheen.
dit is het einde.
dit is het moment.
en dit is de dag van ons oordeel.
kijk naar dat gat in de lucht
kun je dat geloven?
en kun je vasthouden aan je leven als het je voorbij gaat nu sluit je ogen
dus vertel het me nu.
hoe kunnen we overleven?
als onze wereld gebroken is
we zijn verbrand en gekruisigd.
als de leugens worden gesproken
de tijd stopt weer.
vertel me nu hoe ik het goed kan maken.
kom veeg deze tranen van mijn ogen
vertel me nu hoe ik het goed kan maken.
kom veeg deze tranen van mijn ogen
hoe kunnen we overleven?
als onze wereld gebroken is
we zijn verbrand en gekruisigd)
als de leugens worden gesproken.)
hoe kunnen we overleven (leugens worden gesproken)
leugens worden gesproken.
leugens worden gesproken.
en de tijd tikt weg
tik weg
tik weg
tik weg