4 Out of 5 Doctors — Opus 10 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Opus 10" van 4 Out of 5 Doctors.
Songteksten
I can’t begin 'cause I’m so mortified
I dress you up
I can’t take you outside
It’s true I try to hide your crazy side
You trash the party I pay the tab
You wear the lampshade
I call a cab
Baby why you do those things you do?
You got to pack it up
Cool it down
Make it stop
Shut it off right now baby
Right now girl ‘fore you destroy my world
Why don’t you pack it up
Cool it down
Make it stop
Shut it off right now baby
Right now girl… yeah, yeah, yeah
You want to tie me right to a chair, don’t you?
And you want to run barefoot right through my hair
Cover me with glue
I’m stuck on you
You got to pack it up
Cool it down
Make it stop
Shut it off right now baby
Right now girl ‘fore you destroy my world
Why don’t you pack it up
Cool it down
Make it stop
Shut it off right now baby
Right now girl…
You talk to mother in your black boots
And you come down to breakfast in your rubber suit
Baby just like glue
I’m stuck on you
Why don’t you pack it up
Cool it down
Make it stop
Shut it off right now baby
Right now girl ‘fore you destroy my world
Why don’t you pack it up
Cool it down
Make it stop
Shut it off right now baby
Right now girl… yeah, yeah, yeah
Songtekstvertaling
Ik kan niet beginnen, want ik ben zo vernederd.
Ik kleed je aan.
Ik kan je niet mee naar buiten nemen.
Het is waar dat ik je gekke kant probeer te verbergen.
Ik betaal de rekening.
Je draagt de lampenkap
Ik bel een taxi.
Waarom doe je die dingen die je doet?
Je moet inpakken.
Rustig aan.
Laat het ophouden.
Zet het nu uit, schatje.
Op dit moment meisje voor je mijn wereld vernietigt
Waarom pak je het niet in?
Rustig aan.
Laat het ophouden.
Zet het nu uit, schatje.
Op dit moment meisje ...
Je wilt me vastbinden aan een stoel, of niet?
En je wilt blootsvoets door mijn haar rennen.
Bedek me met lijm.
Ik zit vast aan jou.
Je moet inpakken.
Rustig aan.
Laat het ophouden.
Zet het nu uit, schatje.
Op dit moment meisje voor je mijn wereld vernietigt
Waarom pak je het niet in?
Rustig aan.
Laat het ophouden.
Zet het nu uit, schatje.
Nu meteen, meisje.…
Je praat met moeder in je zwarte laarzen.
En je komt ontbijten in je rubberen pak.
Baby net als lijm
Ik zit vast aan jou.
Waarom pak je het niet in?
Rustig aan.
Laat het ophouden.
Zet het nu uit, schatje.
Op dit moment meisje voor je mijn wereld vernietigt
Waarom pak je het niet in?
Rustig aan.
Laat het ophouden.
Zet het nu uit, schatje.
Op dit moment meisje ...