4 короля — Облака songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Облака" van 4 короля.
Songteksten
Поломала ночь, как будто в воду канула луна,
Полосой рассвета расколола небо пополам.
И небесный проводник зажег свои огни
И мы с тобой одни, но я один и ты одна.
Перепеленало солнце ярким светом небеса
Заливало ультрафиолетом и слепит глаза.
Королева красоты, девушка моей мечты
Дарит сувениры лето солнечные дни.
Припев:
Ты только подними глаза и все поймешь сама,
Смотри, как хлопья снега, на синем-синем небе,
Проплывают облака, большие листья неба.
На синем небе проплывают облака и станет ясно все наверняка,
Ты только посмотри в глаза и все поймешь сама.
Ты не понимаешь в чем секрет твоих волшебных снов.
Недоумеваешь, что причиной может быть любовь
Пускай словами не станут чувства никогда
Мои глаза не обманут тебя.
Припев:
Ты только подними глаза и все поймешь сама,
Смотри, как хлопья снега, на синем-синем небе,
Проплывают облака, большие листья неба.
На синем небе проплывают облака и станет ясно все наверняка,
Ты только посмотри в глаза…
В небе погаснут
Последние звезды на млечном пути
Только напрасно
Роняешь ты слезы любви…
Припев:
Ты только подними глаза и все поймешь сама,
Смотри, как хлопья снега, на синем-синем небе,
Проплывают облака, большие листья неба.
На синем небе проплывают облака и станет ясно все наверняка,
Ты только посмотри в глаза и все поймешь сама.
Songtekstvertaling
Brak de nacht, alsof de maan in het water was gezonken.,
Een dageraad splitste de hemel in tweeën.
En de hemelse gids verlichtte zijn licht
En jij en ik zijn alleen, maar ik ben alleen en jij bent alleen.
De zon zwenkte de hemel met een helder licht
Gevuld met ultraviolet licht en verblindende ogen.
Schoonheidskoningin, het meisje van mijn dromen
Geeft Souvenirs zomer zonnige dagen.
Chorus:
Kijk omhoog en je zult het zelf zien.,
Het lijken wel sneeuwvlokken in de blauwe lucht.,
Wolken passeren, grote bladeren van de lucht.
Wolken passeren in de blauwe hemel en alles zal duidelijk worden.,
Kijk in mijn ogen en je zult het zelf zien.
Je begrijpt het geheim van je magische dromen niet.
Je vraagt je af of liefde de reden kan zijn
Laat woorden nooit gevoelens worden
Mijn ogen zullen je niet bedriegen.
Chorus:
Kijk omhoog en je zult het zelf zien.,
Het lijken wel sneeuwvlokken in de blauwe lucht.,
Wolken passeren, grote bladeren van de lucht.
Wolken passeren in de blauwe hemel en alles zal duidelijk worden.,
Kijk naar je ogen.…
In the sky will go out
De laatste sterren in de Melkweg
Alleen tevergeefs.
Je huilt van de liefde…
Chorus:
Kijk omhoog en je zult het zelf zien.,
Het lijken wel sneeuwvlokken in de blauwe lucht.,
Wolken passeren, grote bladeren van de lucht.
Wolken passeren in de blauwe hemel en alles zal duidelijk worden.,
Kijk in mijn ogen en je zult het zelf zien.