3XL PRO — Лазурная волна songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Лазурная волна" van 3XL PRO.
Songteksten
Серыми буднями мы с тобой заштрихованы,
Разными судьбами, мы живем окруженные небоскребами.
Дорогами трудными, каждый день, я как заколдованный.
В поиске новой стихии и стихи мои молоды.
Обними меня, Лазурная Волна!
Обмани меня, сказав что не одна!
На краю Земли нашел тебя я,
И между нами больше нету границ.
Свечи потуши, допей бокал вина.
В пропасть пусть сорвется тишина!
Крылья ты подарила мне дыханием ресниц.
Моя музыка рвётся к небесам!
Ей, как и мне — тесно на Земле.
Пришло время довериться чудесам —
И мы будем ходить с тобой по воде.
Кров — это небо, пляж, мятая постель.
Дыхание звёзд откроет тайны пирамид.
И не жду из дома новостей,
Пока вночи костер еще горит.
Бродягам освещая путь в ночи;
И если не хватает слов — кричи!
Весь этот мир, как мотылёк
На острие свечи!
Унесенные ветром на край Земли,
Злые духи не отыщут нас.
Мы этой ночью — безнадежно влюблены,
И каждый новый день, как впервый раз!
Обними меня, Лазурная Волна!
Обмани меня, сказав что не одна!
На краю Земли нашел тебя я,
И между нами больше нету границ.
Свечи потуши, допей бокал вина.
В пропасть пусть сорвется тишина!
Крылья ты подарила мне дыханием ресниц.
Сквозь временные пояса,
Меняя континенты и полюса.
Затерянные города, чужие адреса;
Позади эта — серая полоса.
Ты — моя Вечная весна!
Мы лес проснувшийся ото сна.
Касаясь твоих губ еле дыша,
Расправив крылья — парит моя душа.
Обними меня, Лазурная Волна!
Обмани меня, сказав что не одна!
На краю Земли нашел тебя я,
И между нами больше нету границ.
Свечи потуши, допей бокал вина.
В пропасть пусть сорвется тишина!
Крылья ты подарила мне дыханием ресниц.
Обними меня, Лазурная Волна!
Обмани меня, сказав что не одна!
На краю Земли нашел тебя я,
И между нами больше нету границ.
Свечи потуши, допей бокал вина.
В пропасть пусть сорвется тишина!
Крылья ты подарила мне дыханием ресниц.
Songtekstvertaling
Gray days we are shaded with you,
Verschillende bestemmingen, we leven omringd door wolkenkrabbers.
De wegen zijn moeilijk, elke dag ben ik als een betoverde.
Op zoek naar een nieuw element en mijn gedichten zijn jong.
Hou me vast, de Blauwe Golf!
Bedrieg me door te zeggen dat je niet alleen bent!
Op de rand van de aarde vond ik je,
En er zijn geen grenzen meer tussen ons.
Doe de kaarsen uit en drink je glas wijn op.
Laat de stilte in de afgrond vallen!
Je gaf me vleugels met de adem van je wimpers.
Mijn muziek vliegt naar de hemel!
Ze is, net als ik, verkrampt op aarde.
Het is tijd om op wonderen te vertrouwen. —
En we lopen met je mee op het water.
Beschutting is de hemel, het strand, het gerimpelde bed.
De adem van de sterren zal de geheimen van de piramiden onthullen.
Ik verwacht geen nieuws van thuis.,
Terwijl het vuur nog brandt.
Zwervers die de weg verlichten in de nacht;
En als je niet genoeg woorden hebt ... roep dan!
De hele wereld is als een mot.
Op het puntje van een kaars!
Gone with the wind to the end of the Earth,
De boze geesten zullen ons niet vinden.
We zijn hopeloos verliefd vanavond,
En elke nieuwe dag, zoals de eerste keer!
Hou me vast, de Blauwe Golf!
Bedrieg me door te zeggen dat je niet alleen bent!
Op de rand van de aarde vond ik je,
En er zijn geen grenzen meer tussen ons.
Doe de kaarsen uit en drink je glas wijn op.
Laat de stilte in de afgrond vallen!
Je gaf me vleugels met de adem van je wimpers.
Door tijdzones,
Continenten en Polen veranderen.
Verloren steden, adressen van andere mensen;
Hierachter zit een grijze streep.
Jij bent mijn eeuwige bron.
We zijn een bos ontwaakt uit een droom.
Je lippen aanraken nauwelijks ademen,
Mijn vleugels spreiden, mijn ziel stijgt.
Hou me vast, de Blauwe Golf!
Bedrieg me door te zeggen dat je niet alleen bent!
Op de rand van de aarde vond ik je,
En er zijn geen grenzen meer tussen ons.
Doe de kaarsen uit en drink je glas wijn op.
Laat de stilte in de afgrond vallen!
Je gaf me vleugels met de adem van je wimpers.
Hou me vast, de Blauwe Golf!
Bedrieg me door te zeggen dat je niet alleen bent!
Op de rand van de aarde vond ik je,
En er zijn geen grenzen meer tussen ons.
Doe de kaarsen uit en drink je glas wijn op.
Laat de stilte in de afgrond vallen!
Je gaf me vleugels met de adem van je wimpers.