3rd Bass — Brooklyn-Queens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brooklyn-Queens" van 3rd Bass.
Songteksten
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Real cool, 'cause Brooklyn’s cool
Friday doin' the last day of school
Girls steppin' to the mall to swing
Settin' up dollars for their summer fling
Cars on the avenue create gridlock
And there’s girls like mad at the bus stop
Not waitin' on the bus but waitin' on the cash flow
Fellas are laughin', gassin' the past hoe
Girl steps to me and pushes issue
That knot you got, is that money or tissue?
Feelin' on the bulge, thinkin' it’s her own
I tell her that it’s money and she should move on She says she’s pure from legs to her thighs
And we should talk over some Chinese and fries
I tell her to step but hey, that’s the scene
'Cause she ain’t nothin' but the Brooklyn-Queen
We are looking for the Brooklyn
We are looking for the Brooklyn-Queens
We are looking for the Brooklyn
We are looking for the Brooklyn-Queens
State the rhyme, borough of Brooklyn
Otherwise known as Crooklyn
Freaks fortify flesh with gold
Ears hang trunk in a slave hold
Walk past, don’t get the time of day
Played like a suede on a summer sway
Conversated till I made her laugh
Said, «I'm Pete Nice, you want my autograph?»
Oval Office closed as she heard this
She said, «From 3rd Bass? I could do this»
Listen closely, slowly took a swig of intoxicants
'Cause the Brooklyn Queen’s a gold digger
We are looking for the Brooklyn
We are looking for the Brooklyn-Queens
We are looking for the Brooklyn
We are looking for the Brooklyn-Queens
We are looking for the Brooklyn
We are looking for the Brooklyn-Queens
We are looking for the Brooklyn
We are looking for the Brooklyn-Queens
Squared away with my digits and tonight’s plans
When I feel the crab, grab my right hand
Slapped her on the back, tried to calm her
Asking her, «What's the reason for the drama?»
Her next move was straight out of textbook
«Haven't we met before?» Giving me a sex look
«Yo Wisdom, your lyrics are in bad taste
So I’m forced to give you nothing but the gas face»
«You better go for hoppin' on the cab or bus
'Cause you’re downtown and you’re simply too fabulous
But get this, ain’t this a humdinger?»
She stepped to a retard sportin' a four-finger ring
Somewhere in the skin tight jeans
I’m gonna scoop the best of the Brooklyn-Queens
We are looking for the Brooklyn
We are looking for the Brooklyn-Queens
We are looking for the Brooklyn
We are looking for the Brooklyn-Queens
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Last exit to Brooklyn, I enter
Carefully the Queen holds my scepter
Gettin' numb like a derelict on scotch
I’m Dick Lewis, 'cause baby I’m watchin' you
Scheme on a brother for a knot
To choose between the have and the have-not
Do you doubt the shade of vanilla?
I’ll play Elvis and you play Priscilla
Oh, he’s no hero, better yet Billy Dee
Advertise cheap liquor for a fee
A Brooklyn-Queen, rushes Russell Simmons
That’s like Tyson rushin' Givens
We are looking for the Brooklyn
We are looking for the Brooklyn-Queens
We are looking for the Brooklyn
We are looking for the Brooklyn-Queens
We are looking for the Brooklyn
We are looking for the Brooklyn-Queens
We are looking for the Brooklyn
We are looking for the Brooklyn-Queens
We are looking for the Brooklyn
We are looking for the Brooklyn-Queens
We are looking for the Brooklyn
We are looking for the Brooklyn-Queens
We are looking for the Brooklyn
We are looking for the Brooklyn-Queens
We are looking for the Brooklyn
We are looking for the Brooklyn-Queens
Brooklyn
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Brooklyn’s in the house
Brooklyn
Songtekstvertaling
Brooklyn is in het huis.
Brooklyn is in het huis.
Brooklyn is in het huis.
Brooklyn is in het huis.
Brooklyn is in het huis.
Echt cool, want Brooklyn is cool.
Vrijdag doet de laatste schooldag
Meisjes die naar het winkelcentrum gaan om te swingen
Dollars regelen voor hun zomervakantie.
Auto ' s op de avenue zorgen voor stilstand
En er zijn meisjes als boos op de bushalte
Niet wachten op de bus, maar wachten op de cash flow.
Jongens lachen, vergasten het verleden
Girl steps to me and pushes issue
Die knoop die je hebt, is dat geld of zakdoekje?
Voelen op de bobbel, denken dat het haar eigen is
Ik zeg haar dat het geld is en dat ze verder moet gaan. ze zegt dat ze puur is van benen tot dijen.
En we moeten praten over wat Chinees en frietjes
Ik zeg haar te stappen, maar dat is de scène.
Want ze is niets anders dan de Brooklyn-Queen
We zijn op zoek naar de Brooklyn
We zoeken de Brooklyn-Queens.
We zijn op zoek naar de Brooklyn
We zoeken de Brooklyn-Queens.
State the rhyme, borough Of Brooklyn
Ook bekend als Crooklyn
Freaks versterken vlees met goud.
Oren hangen stam in een slavenhok
Loop langs, krijg de tijd van de dag niet
Speelde als een suede op een zomer sway
Tot ik haar aan het lachen maakte
Hij zei: "Ik ben Pete Nice, wil je mijn handtekening?»
Oval Office sloot toen ze dit hoorde.
Ze zei, " Van 3rd Bass? Ik kan dit.»
Luister goed, langzaam nam een slok intoxicants
Want de Brooklyn Queen is een goudzoeker
We zijn op zoek naar de Brooklyn
We zoeken de Brooklyn-Queens.
We zijn op zoek naar de Brooklyn
We zoeken de Brooklyn-Queens.
We zijn op zoek naar de Brooklyn
We zoeken de Brooklyn-Queens.
We zijn op zoek naar de Brooklyn
We zoeken de Brooklyn-Queens.
Weg met mijn cijfers en de plannen van vanavond.
Als ik de krab voel, pak dan mijn rechterhand.
Sloeg haar op haar rug, probeerde haar te kalmeren.
Haar vragen, " Wat is de reden voor het drama?»
Haar volgende stap kwam uit het boekje.
"Hebben we elkaar niet eerder ontmoet?"Geef me een sex look
"Yo Wisdom, je teksten zijn van slechte smaak
Dus ik ben gedwongen je niets anders te geven dan het gasgezicht.»
"Je kunt beter gaan voor het springen in de taxi of bus
Want je bent in het centrum en je bent gewoon te geweldig.
Maar moet je horen, is dit geen humdinger?»
Ze stapte naar een achterlijke met een ring van vier vingers.
Ergens in de strakke jeans
Ik ga de beste van de Brooklyn-Queens verslaan.
We zijn op zoek naar de Brooklyn
We zoeken de Brooklyn-Queens.
We zijn op zoek naar de Brooklyn
We zoeken de Brooklyn-Queens.
Brooklyn is in het huis.
Brooklyn is in het huis.
Brooklyn is in het huis.
Brooklyn is in het huis.
Brooklyn is in het huis.
Brooklyn is in het huis.
Brooklyn is in het huis.
Brooklyn is in het huis.
Laatste afslag naar Brooklyn, ik ga naar binnen
Voorzichtig de koningin houdt mijn scepter vast
Ik word gevoelloos als een zwerver van scotch.
Ik ben Dick Lewis, 'cause baby I' m watchin ' you
Een broeder beramen voor een knoop
Om te kiezen tussen de hebben en De hebben-niet
Twijfel je aan de schaduw van vanille?
Ik speel Elvis en jij speelt Priscilla.
Oh, hij is geen held, beter nog Billy Dee
Adverteer goedkope drank voor een vergoeding
Een Brooklyn-Koningin, raast Russell Simmons
Dat is als Tyson rushin ' Givens
We zijn op zoek naar de Brooklyn
We zoeken de Brooklyn-Queens.
We zijn op zoek naar de Brooklyn
We zoeken de Brooklyn-Queens.
We zijn op zoek naar de Brooklyn
We zoeken de Brooklyn-Queens.
We zijn op zoek naar de Brooklyn
We zoeken de Brooklyn-Queens.
We zijn op zoek naar de Brooklyn
We zoeken de Brooklyn-Queens.
We zijn op zoek naar de Brooklyn
We zoeken de Brooklyn-Queens.
We zijn op zoek naar de Brooklyn
We zoeken de Brooklyn-Queens.
We zijn op zoek naar de Brooklyn
We zoeken de Brooklyn-Queens.
Brooklyn
Brooklyn is in het huis.
Brooklyn is in het huis.
Brooklyn is in het huis.
Brooklyn is in het huis.
Brooklyn is in het huis.
Brooklyn is in het huis.
Brooklyn is in het huis.
Brooklyn is in het huis.
Brooklyn