3rd Alley — American Dream songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Dream" van 3rd Alley.

Songteksten

How do you define the American dream
burritos and tacos or just plain beans
the bottom line is you cant touch that
a beeper, and a cell phone, and a belt loop answer machine
to many other people theres a checklist
they got their blonde girlfriend nice car and that and this
but Im quite chill with a good back scratcher
kickin back with food, folks, fun and laughter
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh how do you define the American dream
well you cant, who wrote the book of love
people be telling me its from up above
I dont buy it, done tried it Michael Jackson tells me its all about two hands and one glove
Then you got your house with the picket fence
Or on the reservation with a teepee tent
Or the big house on the hill with your surround sound tv Watch out for me, cause
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh how do you define the American dream
Im the symbol of status, I drive a dodge stratus
I got my bose tweeters pumpin out tunes by gladys
Flannel wearin hicks I fear, they pick up their kids from school
on their john deere
anyways back to the business man recruit
I got my Armani tie and my fancy ass suit
All of these things make me feel so peachie
Remember the days of z. cavarichi

Songtekstvertaling

Hoe definieer je de Amerikaanse droom
burrito 's en taco' s of gewone bonen
het komt erop neer dat je dat niet mag aanraken.
een pieper, een mobiele telefoon en een bandlus antwoordapparaat.
voor veel andere mensen is er een checklist
ze hebben hun blonde vriendin mooie auto en dat en dit.
maar ik ben best chill met een goede rugkrabber.
kickin back with food, luits, fun and laughter
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, hoe definieer je de Amerikaanse droom
wie heeft het boek der liefde geschreven?
mensen vertellen me dat het van bovenaf is.
Michael Jackson vertelt me alles over twee handen en één handschoen.
Dan heb je je huis met het hek
Of in het reservaat met een teepeetent
Of het grote huis op de heuvel met je surround sound tv kijk uit voor mij, want
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, hoe definieer je de Amerikaanse droom
Ik ben het symbool van status, Ik rijd een dodge stratus
Ik heb mijn bose twitteraars de tunes laten uitpompen door gladys.
Flanel draagt hicks vrees ik, ze halen hun kinderen op van school
op hun john deere
hoe dan ook, terug naar de business man rekruut
Ik heb m 'n Armani stropdas en M' n chique pak.
Al deze dingen laten me zo vredig voelen.
Denk aan de dagen van z. cavarichi