3LW — 'Til I Say So songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "'Til I Say So" van 3LW.
Songteksten
— I can tell that you’re feelin' me And from the corner of my eye
I see you checkin' me But boy you better take it slow
Cuz you can’t pass go, 'til I say so When you made your move
I knew it was on Tried to turn me out
With your looks and charm
Guess you thought that
You had this one won
You guessed it wrong
Cuz the game just begun
— Do I look like I was born yesterday?
Better find another girl to play
I must admit your game was kinda slick
This time you met your match, I’m up on it
Wanna take some time
And feel things out
Stakes are high
And I got some doubts
Pressure’s on Things are touch and go Should I raise it boy?
Or should I lay low?
Yo baby, you dangerous
You and your crew wanna hang with us?
Maybe, but you be actin' so shady
You done picked the wrong ladies
It’s Keelay, T and AG
Baby, you feelin' that? (uh-huh)
You wanna bring it back? (uh-huh)
You ain’t gettin' that
I’m sayin' though, no one goes 'til I say so Take a step back and lay low
Little Women get them pesos, and stayed yo, whoa
You don’t know? Now you do
I’m tellin' you stand off
I’m sorry, cut your plans off
Look all you want but hands off, uh
Songtekstvertaling
- Ik kan zien dat je me voelt en vanuit de hoek van mijn oog
Ik zie dat je naar me kijkt, maar jongen, je kunt het beter rustig aan doen.
Want je kunt niet doorgaan, tot ik het zeg, toen je je zet deed.
Ik wist dat het aan stond en probeerde me eruit te gooien.
Met uw uiterlijk en charme
Ik denk dat je dacht dat
Je had deze gewonnen.
Je hebt het verkeerd geraden.
Want het spel is net begonnen.
Zie ik eruit alsof ik gisteren geboren ben?
Zoek maar een ander meisje om te spelen.
Ik moet toegeven dat je spel een beetje glad was.
Deze keer dat je je gelijke ontmoette, ben ik er mee bezig.
Wil wat tijd nemen
En dingen voelen
Er staat veel op het spel.
En ik heb wat twijfels.
Moet ik hem opvoeden?
Of moet ik me gedeisd houden?
Yo baby, jij gevaarlijk
Willen jij en je bemanning bij ons blijven?
Misschien, maar je gedraagt je zo verdacht.
Je hebt de verkeerde dames gekozen.
Het is Kielay, T en AG.
Schatje, voel je dat? (uh-huh)
Wil je het terugbrengen? (uh-huh)
Dat krijg je niet.
Ik zeg alleen dat niemand gaat tot ik het zeg dus doe een stap terug en hou je gedeisd
Kleine vrouwen krijgen ze Peso ' s, en bleven yo, whoa
Weet je dat niet? Nu wel.
Ik zeg je, blijf staan.
Het spijt me, sluit je plannen af.
Kijk wat je wilt, maar blijf van me af.