3LW — I Can't Take It (No More) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Take It (No More)" van 3LW.
Songteksten
Everyday she walk by
See me on the same block
Same crew, like she never seen rocks
Chain watch, rims blue
Different color boots on, park Yukon
You predicates ex-cons, rip arms, bettin' chips
Puff medicine play my gangsta beats
Tunnel bangers, Flex, Clue tapes bang in the streets
I’m just a fly, thuggish baller shorty anxious to meet
Till I die keep wanting to head mink to the feet
But shorty jail bait, might get me five to life
Maybe in time you can be Nas’s wife
Place school, study law
I’mma pay your tuition
Come on campus, buy you books
Do your babysitting
My unusual style make your future unwild
When you get older I’mma bless you with a child
See now you was unaware that this thug had affection
Let me be your angel and I’ll be your protection
It’s either you will
Either you won’t
Sometimes you do
Sometimes you don’t
Sometimes it’s yes
Other times it’s no
But I can’t take it no more
Take your wrong and make it right
Just say you can make up your mind
Is it serious or isn’t it?
Cause I can’t take it no more
Make 'em clap to this…
Baby, baby you keep
Putting things before me
But I was there for you when you had nothing
So baby, baby
Basically it’s them or me
Now or never
Give me all or nothing
Make 'em clap to this…
Baby, baby
You keep telling me you’re changing
You promise you will be a better man
But no soon as you see your peeps
There you go switching out on me
And we’re back at square one again
Don 3, can’t get with me
Y’all just a child-child
Maybe I can get you with little Sammie and Bow Wow
Please girls try to understand me now-now
Like my little sisters I’mma hold you down-down
Got the whole world in your hands
Three little woman got these young boys tryna be their man
Do your thing shorty but if they get disrespectful
Get on your cell phone call big brother Esco
Now let’s go
Cause all this back and forth
In and out, ups and downs
Is beginning to wear me out
See you gotta tell me now
Tell me now
Don’t wait till the end
It’s either me or your friends
Yeah, yeah, yeah
Remix, Trackmasters, Remix
Remix, Precision, Remix
We about to make ya clap to this
Remix, uh
Repeat 1 till end
Songtekstvertaling
Elke dag loopt ze langs
Zie me in hetzelfde blok
Dezelfde bemanning, alsof ze nog nooit rotsen heeft gezien.
Kettinghorloge, blauwe Velgen
Andere kleur laarzen aan, park Yukon
Je voorspelt ex-gevangenen, rip arms, betting chips
Puff medicine speel mijn gangsta beats
Tunnelbangers, Flex, Cluedo ' s knallen op straat
Ik ben gewoon een vlieg, thuggish baller shorty verlangend om te ontmoeten
Tot ik sterf wil ik nerts naar de voeten leiden
Maar shorty Bait, kan me vijf tot levenslang geven.
Misschien kun je NAS ' vrouw worden.
Place school, study law
Ik betaal je collegegeld.
Kom op de campus, koop boeken voor je.
Doe je babysit
Mijn ongebruikelijke stijl maakt je toekomst Wild
Als je ouder wordt, zegen ik je met een kind.
Zie je nu was je niet bewust dat deze schurk genegenheid had
Laat me je engel zijn en Ik zal je beschermen.
Het is of je zult
Of je doet het niet.
Soms wel.
Soms niet.
Soms is het ja.
Andere keren is het nee
Maar ik kan er niet meer tegen.
Neem je fout en maak het goed.
Zeg gewoon dat je een beslissing kunt nemen.
Is het ernstig of niet?
Want ik kan er niet meer tegen.
Laat ze klappen.…
Baby, baby you keep
Dingen voor mij plaatsen
Maar ik was er voor je toen je niets had.
Dus baby, baby
In principe is het zij of ik.
Nu of nooit
Geef me alles of niets.
Laat ze klappen.…
Baby, baby
Je blijft maar zeggen dat je verandert.
Beloof je dat je een beter mens zult zijn?
Maar niet als je je mensen ziet.
Daar ga je dan.
En we zijn weer terug bij af.
Don 3, Ik kan niet mee.
Jullie zijn nog maar een kind.
Misschien kan ik je krijgen met kleine Sammie en Bow Wow
Alsjeblieft, meisjes, probeer me nu te begrijpen.
Net als mijn kleine zusjes hou ik je vast
Je hebt de hele wereld in je handen.
Drie kleine vrouwen hebben deze jonge jongens tryna be their man
Doe je ding shorty maar als ze respectloos worden
Bel de grote broer Esco.
Laten we nu gaan.
Want dit alles heen en weer
In en Uit, ups en downs
Ik begin moe te worden.
Je moet het me nu vertellen.
Vertel het me nu.
Wacht niet tot het einde
Het is ik of je vrienden.
Ja, ja, ja
Remix, Trackmasters, Remix
Remix, Precision, Remix
We gaan je laten klappen.
Remix, uh
Herhaal 1 tot einde