38 Special — You Be The Dam, I'll Be The Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Be The Dam, I'll Be The Water" van 38 Special.
Songteksten
Seems as long as I’ve been knowing you
Something has bound us kept us as two
You for me and me for you tried and true
But what we need now is anchor and chain
I get the feelin' we’re drifting away
Clouds collecting on horizon again
Oh o oh it looks like rain baby
You be the dam, I’ll be the water
Hold back the tide
Just a little bit longer
We gotta make a stand
Gotta get stronger
Pullin' at you
Tuggin' at me baby
You be the dam, I’ll be the water
Woke up floatin' like a dove on the gulf stream
Makin' love in the afternoon can ease any pain
We find the deepest part of our hearts
What good are we right now if we don’t even try
Wrap it up pack it in say our sweet goodbye
Whatcha gonna do pretty baby when the well runs dry
Woh o oh we’ll pray for rain baby
One heart beat at a time
After stormy weather
The sun’s gonna shine
Gonna keep our lovin' alive
We can survive baby
You be the dam, I’ll be the water
You be the dam, I’ll be the water
Songtekstvertaling
Het lijkt alsof ik je al lang ken.
Iets heeft ons als twee gehouden.
Jij voor mij en mij voor jou geprobeerd en waar
Maar wat we nu nodig hebben is anker en ketting
Ik heb het gevoel dat we wegdrijven.
Wolken verzamelen zich weer aan de horizon
Oh oh oh het lijkt op een regenbaby
Jij bent de dam, ik het water.
Hou het tij tegen.
Nog iets langer.
We moeten een standpunt innemen.
Je moet sterker worden.
Jou treiteren.
Aan me trekken, schatje.
Jij bent de dam, ik het water.
Werd wakker drijvend als een duif in de Golfstroom
Vrijen in de middag kan elke pijn verzachten
We vinden het diepste deel van ons hart
Wat hebben we nu als we het niet eens proberen?
Inpakken en wegwezen.
Wat ga je doen mooie baby als de put droog is
We zullen bidden voor de regenbaby.
Eén hartslag per keer
Na stormachtig weer
De zon zal schijnen
We houden onze liefde in leven
We kunnen de baby overleven.
Jij bent de dam, ik het water.
Jij bent de dam, ik het water.