38 Special — Long Distance Affair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Distance Affair" van 38 Special.
Songteksten
Long distance affair, can’t you hear my heart keeps calling for you
It’s hard to show that I care, it’s hard to tell if you want me there
I call your name, there’s no reply, don’t you feel the same?
Can’t you hear my heart calling you?
I got love on the line but I can’t get through
Sometimes love don’t seem fair
Guess I was wrong, thinkin' you would always be there
I must be dreamin', I thought I had you feelin' the same
I’m callin' your name
Long distance affair, with just a spark, you stole my heart from me No one ever compared, we’ll never touch the memories
I call your name, there’s no reply, don’t you feel the same?
Can’t you hear my heart calling you?
I got love on the line but I can’t get through
Whatever your friends may say, what’s it worth to you anyway
You can listen to them and throw it away, yeah
If you’re thinkin' how it might have been
Don’t think of me like I’m one of them
'Cause friends like that you got no one at all
There’s love on the line, baby answer the call
'Cause you know that I love you, can’t let go, baby can’t you hear my Heart
I keep on calling your name, there’s no reply, don’t you feel the
Same?
Can’t you hear my heart calling you?
I got love on the line but I ain’t got you
Can’t you hear my heart calling you?
I got love on the line but I can’t get through to you
Tell me it’s true
Songtekstvertaling
Long distance affair, kun je niet horen mijn hart blijft roepen voor jou
Het is moeilijk om te laten zien dat ik om je geef, het is moeilijk te zeggen als je wilt dat ik er ben.
Ik roep je naam, er is geen antwoord, vind je niet hetzelfde?
Hoor je mijn hart niet roepen?
Ik heb liefde aan de lijn, maar ik kan er niet door.
Soms lijkt liefde niet eerlijk.
Ik denk dat ik het mis had, denkend dat je er altijd zou zijn.
Ik dacht dat ik jou hetzelfde liet voelen.
Ik roep je naam.
Lange afstand affaire, met slechts een vonk, je stal mijn hart van mij niemand ooit vergeleken, we zullen nooit de herinneringen aanraken
Ik roep je naam, er is geen antwoord, vind je niet hetzelfde?
Hoor je mijn hart niet roepen?
Ik heb liefde aan de lijn, maar ik kan er niet door.
Wat je vrienden ook zeggen, Wat is het je toch waard?
Je kunt naar ze luisteren en het weggooien.
Als je denkt hoe het had kunnen zijn
Denk niet dat ik een van hen ben.
Want zulke vrienden Heb je helemaal niemand
Er is liefde op de lijn, baby beantwoord de oproep
Want je weet dat ik van je hou, niet los kan laten, baby kun je mijn hart niet horen
Ik blijf je naam roepen, er is geen antwoord.
Hetzelfde?
Hoor je mijn hart niet roepen?
Ik heb liefde aan de lijn, maar ik heb jou niet.
Hoor je mijn hart niet roepen?
Ik heb liefde aan de lijn, maar ik kan je niet bereiken.
Zeg me dat het waar is.