33Miles — Jesus Calling songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jesus Calling" van 33Miles.

Songteksten

What do you see when you look at your world today?
Is it so full of clutter that you feel like you’re going insane?
And you can’t fight back 'cause you’re just too afraid
And it seems like the clouds in your sky don’t wanna change
You see there’s always another story, another side to every coin
And how you see your circumstance is all about a choice
When you see the rushing wind, feel the pouring rain
Hear the thunder now as the clouds roll in
You’re blinded by the lightning
Do you also hear that still, small voice saying?
«It's okay, you’re not alone
You may be scared to death but I won’t let you go»
You may think the sky above is falling
But can you hear Jesus calling?
What do you see when you look at your world today?
Do you see a glimmer of hope or has it all turned to gray?
Well, start by counting your blessings one by one
And I’m sure right there, you’ll start to see the sun
You see there’s always another story, another side to every coin
And how you see your circumstance is all about a choice
When you see the rushing wind, feel the pouring rain
Hear the thunder now as the clouds roll in
When you’re blinded by the lightning
Do you also hear that still, small voice saying?
«It's okay, you’re not alone
You may be scared to death but I won’t let you go»
You may think the sky above is falling
But can you hear Jesus calling?
Oh, calling out to you
Because the darker the night, the brighter He can shine
When you see the rushing wind, feel the pouring rain
Hear the thunder now as the clouds roll in
When you’re blinded by the lightning
Do you also hear that still, small voice saying?
«It's okay, you’re not alone
You may be scared to death but I won’t let you go»
You may think the sky above is falling
Well, you may think the sky above is falling
But can you hear Jesus calling?
Hes calling, Hes calling
Calling out to you

Songtekstvertaling

Wat zie je als je naar je wereld kijkt?
Zit het zo vol rommel dat je het gevoel hebt dat je gek wordt?
En je kunt niet terugvechten omdat je gewoon te bang bent.
En het lijkt alsof de wolken in je lucht niet willen veranderen
Zie je, er is altijd een ander verhaal, een andere kant aan elke munt.
En hoe je je omstandigheden ziet, draait allemaal om een keuze.
Als je de rushing wind ziet, voel dan de stromende regen
Hoor de donder nu als de wolken naar binnen rollen
Je bent verblind door de bliksem.
Hoor je dat nog steeds, kleine stemmetje zeggen?
"Het is goed, je bent niet alleen
Je bent misschien doodsbang, maar ik laat je niet gaan.»
Je denkt misschien dat de hemel erboven valt.
Maar kun je Jezus horen roepen?
Wat zie je als je naar je wereld kijkt?
Zie je een sprankje hoop of is het allemaal grijs geworden?
Nou, begin met het tellen van je zegeningen een voor een
En ik weet zeker dat je daar de zon zult zien.
Zie je, er is altijd een ander verhaal, een andere kant aan elke munt.
En hoe je je omstandigheden ziet, draait allemaal om een keuze.
Als je de rushing wind ziet, voel dan de stromende regen
Hoor de donder nu als de wolken naar binnen rollen
Als je verblind bent door de bliksem
Hoor je dat nog steeds, kleine stemmetje zeggen?
"Het is goed, je bent niet alleen
Je bent misschien doodsbang, maar ik laat je niet gaan.»
Je denkt misschien dat de hemel erboven valt.
Maar kun je Jezus horen roepen?
Oh, roepen naar jou
Want hoe donkerder de nacht, hoe helderder hij kan schijnen
Als je de rushing wind ziet, voel dan de stromende regen
Hoor de donder nu als de wolken naar binnen rollen
Als je verblind bent door de bliksem
Hoor je dat nog steeds, kleine stemmetje zeggen?
"Het is goed, je bent niet alleen
Je bent misschien doodsbang, maar ik laat je niet gaan.»
Je denkt misschien dat de hemel erboven valt.
Je denkt misschien dat de hemel erboven valt.
Maar kun je Jezus horen roepen?
Hij roept, Hij roept.
Jou roepen