32 Leaves — Safe Haven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Safe Haven" van 32 Leaves.
Songteksten
There’s something strange here
The voice inside my mind said, «Run away from here»
«Go find yourself safe haven where things might make sense»
I’m not your oversight
Someday awaken, I thought you vanished in the night
So before you run forever, save that shame for me Won’t you save that shame for me?
There’s something strange here, I’m running out of time
So help me breathe again, before I push my love aside
Some die awaiting, I’m not your oversight
Soon you’ll awaken to find I vanished in the night
So before you run forever, save that shame…
Stay, don’t leave me alone
You were all I’d ever known
Won’t you stay? Don’t leave me alone
You were all I’d ever known
Hellbent on finding them
Swim the ocean of our wake
Hellbent on finding whatever helps you pass the time away
Because Hell feels like falling forever
I beg this of you
Here is the silent suffering
Lie surrounding me like a swarm
Recite the words that saved me once before
Songtekstvertaling
Er is hier iets vreemds.
De stem in mijn hoofd zei, " Ren weg van hier»
"Zoek een veilige haven waar dingen zinvol kunnen zijn»
Ik ben niet jouw toezicht.
Op een dag werd ik wakker, ik dacht dat je verdween in de nacht
Dus voor je voor altijd vlucht, bewaar die schaamte voor me. bewaar die schaamte voor me.
Er is hier iets vreemds, ik heb bijna geen tijd meer.
Dus help me weer ademen, voordat ik mijn liefde opzij duw.
Sommigen sterven terwijl ze wachten, Ik ben niet jouw toezicht.
Binnenkort word je wakker om te zien dat ik in de nacht verdwenen ben.
Dus voordat je voor altijd vlucht, bewaar die schaamte…
Blijf, laat me niet alleen.
Jij was alles wat ik ooit gekend had.
Wil je niet blijven? Laat me niet alleen.
Jij was alles wat ik ooit gekend had.
Hellbent op het vinden van hen
Zwem de oceaan van onze wake
Helbent op het vinden van wat je helpt om de tijd weg te komen
Want de hel voelt als voor altijd vallen
Ik smeek het je.
Hier is het stille lijden.
Lig om me heen als een zwerm.
Zeg de woorden op die me eerder gered hebben.