32 Leaves — Makeshift songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Makeshift" van 32 Leaves.

Songteksten

So should I try and repair the ruined
Our makeshift ways now run too deep
And with our tongues twist-tied
These false conclusions
Are hanging on every word that we say
Trust me to feed you lies like you want me to Trust me to close my eyes and pretend you never looked at me straight
Trust me…
Low am I To share this proven
Makeshift way to let things be Well, I’ll offer up just one solution
Let your guard down
Become irate
Slow down, slow down
Numb me from inside out
What now, what now
Wake up just to lay down
I’m sinking in the sand
Go on Sink down
Then sink deeper

Songtekstvertaling

Dus moet ik proberen het geruineerde te repareren
Onze geïmproviseerde wegen lopen nu te diep.
En met onze tongen gebonden
Deze onjuiste conclusies
Hangen aan elk woord dat we zeggen
Vertrouw me om je leugens te geven zoals je wilt dat ik vertrouw dat ik mijn ogen sluit en doe alsof je nooit recht naar me keek.
Vertrouw me.…
Laag ben ik om dit te delen bewezen
Een geïmproviseerde manier om het goed te laten gaan, Ik bied maar één oplossing.
Laat je dekking zakken.
Boos worden
Rustig aan.
Verdoof me van binnenuit.
Wat nu, wat nu?
Word wakker en ga liggen.
Ik zink in het zand.
Ga naar beneden.
Dan dieper zinken