32 Leaves — Erase All Memory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Erase All Memory" van 32 Leaves.
Songteksten
Hey there, what have we to hide?
Together you and I aren’t to blame here
Faker, though you won’t be surprised
The leaders of our times aren’t so sacred
Mistaken, such fallible desires
Rests within the minds of dictators
Fame for all of their ridiculing fire
What a waste of time, I must say
Erase all memory, start me all over again
My fate has brought me only pain, start me all over again
Hey there, high above the clouds
Why can’t you figure out what they’re saying?
Pray and just tell me who’s devine
Together who’s advice aren’t we taking?
Mistaken, infallible desires
Rests within the minds of the hated
Blame for all of their ridiculing fire
What a waste of time, I must say
Start me all over
Songtekstvertaling
Wat hebben we te verbergen?
Het is niet onze schuld.
Faker, al zal je niet verrast zijn.
De leiders van onze tijd zijn niet zo heilig.
Mis, zulke feilbare verlangens
Rust in de geest van dictators
Roem voor al hun spottende vuur
Wat een tijdverspilling, moet ik zeggen.
Wis alle herinneringen, start me helemaal opnieuw
Mijn lot heeft me alleen maar pijn gebracht, begin me helemaal opnieuw
Hé daar, hoog boven de wolken
Waarom Weet je niet wat ze zeggen?
Bid en vertel me wie devine is.
Samen wiens advies nemen we niet aan?
Verkeerde, onfeilbare verlangens
Rust in de geest van de gehate
Het is hun schuld dat zij de vuurgloed bespotten.
Wat een tijdverspilling, moet ik zeggen.
Begin maar opnieuw.