32 Leaves — Blood On My Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood On My Hands" van 32 Leaves.
Songteksten
Closed in around me The walls are like enemies
Trying to trap me inside
You are the same with your devious inklings
Trying to take me for mine
Well I don’t know what you want from me
I’ve given you everything
Even the air I breathe
And I don’t know what you’re trying to prove
I’ve got nothing left to lose
Either way
I know I’m only
Giving away the guilt in me Giving away complicity
The feeling is surreal but the blood’s still on my hands
Guilty I may be but you’re the epitome
Blaming the world for your crimes
Soon comes the ending where I’ll be left standing
Alone here to die
On my time
Well I don’t know what you want from me
I’ve given you everything
Even the air I breathe
And I don’t know what you’re trying to prove
I’ve got nothing left to lose
Either way
I know I’m only
I’ll stay numb until the guilt is gone
When blood stained on my hands is fading
Fade…
Songtekstvertaling
De muren zijn als vijanden.
Probeer me erin te vangen.
Je bent hetzelfde met je sluwe inklings.
Je probeert me voor de mijne te nemen.
Ik weet niet wat je van me wilt.
Ik heb je alles gegeven.
Zelfs de lucht die ik adem
En ik weet niet wat je probeert te bewijzen
Ik heb niets meer te verliezen.
Hoe dan ook.
Ik weet dat ik alleen
Het weggeven van de schuld in mij het weggeven van medeplichtigheid
Het gevoel is onwerkelijk, maar het bloed kleeft nog steeds aan mijn handen.
Misschien ben ik schuldig, maar jij bent de belichaming.
De wereld de schuld geven voor je misdaden.
Binnenkort komt het einde waar ik zal blijven staan
Alleen hier om te sterven
Op mijn tijd
Ik weet niet wat je van me wilt.
Ik heb je alles gegeven.
Zelfs de lucht die ik adem
En ik weet niet wat je probeert te bewijzen
Ik heb niets meer te verliezen.
Hoe dan ook.
Ik weet dat ik alleen
Ik blijf verdoofd tot het schuldgevoel weg is.
Als het bloed aan mijn handen vervaagt
Vervagen…