31Knots — Pulse of a Decimal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pulse of a Decimal" van 31Knots.

Songteksten

Absolute is obsolete,
By desire for your defeat.
To see the world in black and white
Is nothing more than suicide.
Nature or nurture, the future is never forever.
A secret assessment confesses that we can do better.
But hopelessness hasn’t had any reason to panic.
Since it enlisted assistance from every manic
Cynical sentence addressed to men who can manage
The meaning, but maybe the meaning needs to be damaged.
The meaning, but maybe the meaning needs to be damaged.
Damaged.
You were strong in the eyes of the blind
But weak to those who can see.
They come at you like a pack of rabid animals,
But you keep your cool with the pulse of a decimal.
You’re quick to unhinge the heart from cynical heads.
A carbon-dated trick for a prehistoric death.
Oh, it’s alright.
It’s alright.
Tell your mother and your father
what we’ve created is.
A place to run for cover.
A place unlike no other;
A place to be a witness to the guilty of forgiveness.
A place to let your doubts roam free and run about.
A place where we can hide until it’s safe to die.
A place of false pretense and wicked consequence.
A place where we can suffer and kill and maim each
other.
Maim each other.

Songtekstvertaling

Absoluut is verouderd,
Door verlangen naar je nederlaag.
Om de wereld in zwart en wit te zien
Is niets meer dan zelfmoord.
Natuur of opvoeding, de toekomst is nooit voor altijd.
Een geheime beoordeling bekent dat we het beter kunnen.
Maar hopeloosheid heeft geen reden tot paniek gehad.
Omdat het hulp inhuurde van elke manische maniak.
Cynische straf gericht aan mannen die het kunnen
De betekenis, Maar misschien moet de Betekenis beschadigd worden.
De betekenis, Maar misschien moet de Betekenis beschadigd worden.
Beschadigd.
Je was sterk in de ogen van de blinden.
Maar zwak voor hen die kunnen zien.
Ze komen op je af als een stel dolle dieren.,
Maar je houdt je rustig met de puls van een decimaal.
Je maakt het hart snel los van cynische hoofden.
Een koolstof-gedateerde truc voor een prehistorische dood.
Het is al goed.
Het is goed.
Vertel het je moeder en je vader.
wat we hebben gecreëerd is.
Een plek om dekking te zoeken.
Een plek zoals geen andere;
Een plaats om getuige te zijn van de schuldigen van vergeving.
Een plek om je twijfels vrij rond te laten lopen.
Een plek waar we ons kunnen verstoppen tot het veilig is om te sterven.
Een plek van valse schijn en slechte gevolgen.
Een plek waar we kunnen lijden, doden en verminken.
ander.
Elkaar verminken.