31Knots — A Void Employs A Kiss songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Void Employs A Kiss" van 31Knots.

Songteksten

I remember Ritalin and all the days
Oh boy, before it came to stay
All the kids in study hall
Shooting up or jerking off in to their new jeans
And Demerol would dance in their dreams
Now I live inside a room, in a house inside of you
I slowly decompose, I will hide your vitamins
Sabotage your regimen until you fall apart
Then I’ll climb the stairs and break your heart
I adore your facelessness
The way a void employs a kiss
To go to and fro, something and nothing
Navigate the empty space
Getting high off anxiety
And break it down from memory
Now it’s too routine
So now insane is ubiquitous
Color-coded ridiculous
Won’t you dance with me?
We can be the ones who never leave

Songtekstvertaling

Ik herinner me Ritalin en alle dagen.
Oh boy, voordat het kwam om te blijven
Alle kinderen in de studeerzaal
Spuiten of aftrekken in hun nieuwe jeans
En Demerol zou dansen in hun dromen
Nu woon ik in een kamer, in een huis in jou.
Ik zal langzaam ontbinden, Ik zal je vitamines verbergen.
Saboteer je regime tot je instort.
Dan klim ik de trap op en breek je hart
Ik aanbid je gezichtloosheid.
De manier waarop een leegte een kus gebruikt
Om heen en weer te gaan, iets en niets.
Navigeren door de lege ruimte
High worden van angst
En breek het uit het geheugen
Nu is het te routine.
Dus nu is krankzinnig alomtegenwoordig
Belachelijk met een kleurcode
Wil je niet met me dansen?
Wij kunnen degenen zijn die nooit weggaan.