311 — What Do You Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Do You Do" van 311.
Songteksten
You had a slick operation
Til she was taken to the station
They grilled her on where she scored
She broke down out your name poured
Down the highway you soared
na na na, na na na
What do you do, I ask you
When they’re after you, I tell you
You’re going to go it alone
You know that you’ll have to leave home
Two thousand miles to the sea
A new life with nobody
Strangers’faces everywhere
Medicating your despair
Feeling that no one cares
na na na, na na na
Sometimes plans go as planned
And you beat the odds that they’ll get you
It’s a miserable life in demand
A paranoia you have to get used to But they got better things
To do than to come and look for you
But then again maybe not
It’ll drive you crazy
Now it’s been about a year
You’d return but for the fear
Sometimes people get away
Still it haunts you to this day
The dealer that got away
na na na, na na na
Songtekstvertaling
Je had een gladde operatie.
Tot ze naar het Bureau werd gebracht.
Ze hebben haar verhoord waar ze scoorde.
Ze heeft je naam uitgeschonken.
Langs de snelweg die je opzwierf.
na na na, na na na
Wat doe je, vraag ik je
Als ze achter je aan zitten, zeg ik het je.
Je gaat het alleen doen.
Je weet dat je het huis moet verlaten.
Tweeduizend mijl naar de zee
Een nieuw leven met niemand
Vreemdelingenmaskers overal
Je wanhoop aan het mediceren
Het gevoel dat niemand erom geeft
na na na, na na na
Soms gaan plannen zoals gepland.
En je verslaat de kans dat ze je te pakken krijgen.
Het is een ellendig leven in vraag
Een paranoia waar je aan moet wennen, maar ze hebben betere dingen.
Te doen dan je te komen zoeken.
Maar misschien ook niet.
Je wordt er gek van.
Nu is het ongeveer een jaar geleden.
Je zou terugkeren maar voor de angst
Soms ontsnappen mensen.
Nog steeds achtervolgt het je tot op de dag van vandaag.
De dealer die ontsnapte.
na na na, na na na