311 — Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paradise" van 311.
Songteksten
Everything you do it comes back to you, whatever it may be If it isn’t one thing, rest assured that something
Will come back and pay you for your deed
A shortcut’s a self defeating means
If you cannot do it clean
You’ll never reach your reward
And when the day is done, what you receive is the sum
Of what you took out, from what you put in Times deep in a dream seem a veiled realm
Shadows what I think and feel is real
Times in our tribe feel the tribe when we thrive
We have no fear of death and no fear of life
I can’t forget you and our version of paradise
I can’t forget you and our version of paradise
Everything you do it comes back to you, whatever it may be What you did as a devil or what you did as an angel
The favor returns itself somehow
If you take my money I’ll buy you a drink and you’ll see
That no one rides for free
No one
Afraid of what I said then your mind is stricken
I’m wearing my heart sleeveless
And I’m always up for kickin'?
This is my favorite city pity everywhere the enemy
From the beginning serious history
Nothing’s ever given to no one, rides for free
From the beginning radiant energy’s
I know music’s what I need to keep my sanity
I say we fear no evolution, stand up musical revolution
Follow me now when I say
We can never stop in we never give
'Cause this is how we breathe and live
Some of them whine and some of them bitch
They cannot do it we never switch
We do it for ourselves and we do it for you
If you don’t like it, well, I hope you do
I’ve got to be honest
I’ve got to be honest
I can’t forget you and our version of paradise
I can’t forget you and our version of paradise
I can’t forget you and our version of paradise
I can’t forget you and our version of paradise
Songtekstvertaling
Alles wat je doet, komt terug, wat het ook mag zijn als het niet één ding is, wees gerust dat iets
Zal terugkomen en je betalen voor je daad.
Een kortere weg is een zelfverslindend middel.
Als je het niet schoon kunt doen
Je zult je beloning nooit bereiken.
En wanneer de dag komt, dan is wat jullie krijgen de som.
Van wat je eruit haalde, van wat je in tijden diep in een droom stopte, lijkt een verborgen rijk
Schaduwen wat ik denk en voel is echt
Tijden in onze stam voelen de stam als we gedijen
We hebben geen angst voor de dood en geen angst voor het leven.
Ik kan jou en onze versie van het paradijs niet vergeten.
Ik kan jou en onze versie van het paradijs niet vergeten.
Alles wat je doet komt terug, wat het ook is wat je deed als duivel of wat je deed als engel.
De gunst keert zichzelf terug.
Als je mijn geld aanneemt, trakteer ik je op een drankje.
Dat niemand gratis rijdt
Niemand
Bang voor wat ik zei, dan is je verstand aangetast.
Ik draag mijn hart zonder mouwen
En ik ben altijd klaar voor kickin'?
Dit is mijn favoriete stad medelijden overal de vijand
Vanaf het begin ernstige geschiedenis
Niets is ooit aan iemand gegeven, rijdt gratis
Vanaf het begin stralende energie ' s
Ik weet dat muziek is wat ik nodig heb om mijn verstand te behouden.
Ik zeg dat we geen evolutie vrezen, stand up musical revolution
Volg me nu als Ik zeg
We kunnen nooit stoppen we geven nooit
Want dit is hoe we ademen en leven.
Sommigen zeuren en sommigen zeuren.
Ze kunnen het niet doen we wisselen nooit
We doen het voor onszelf en voor jou.
Als je het niet leuk vindt, dan hoop ik dat je het wel doet.
Ik moet eerlijk zijn.
Ik moet eerlijk zijn.
Ik kan jou en onze versie van het paradijs niet vergeten.
Ik kan jou en onze versie van het paradijs niet vergeten.
Ik kan jou en onze versie van het paradijs niet vergeten.
Ik kan jou en onze versie van het paradijs niet vergeten.