311 — Never Ending Summer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Ending Summer" van 311.

Songteksten

Tell you what I like this moment of unity
When there’s no distance in between you and me I gotta stop when it becomes us and them
Need an enemy for ego to win
These are the good old days
I don’t care what they have to say
These are the good old days
All together now
So tell me can this all be real? Find it so bizarre
Can this all be real? Orbiting a star
Find it too intense to be a coincidence
I don’t think you gotta let go of common sense
Can this all be real, right now?
Summer, never ending summer
That’s our time, we do it all the time
From Tokyo Bay to the Little Five Points
Keep on blazing a trail, keep on rocking the joints
Summer, here we go, na, na, na, na, na, na Hanging out with my friends, we’re traveling
Out and about, good times that we’re having
It’s harmonic bliss when we all are synchronized
Something got to see with your eyes
These are the good old days
I don’t care what they have to say
These are the good old days
All together now
Can this all be real? Find it so bizarre
Can this all be real? Orbiting a star
Find it too intense to be a coincidence
I don’t think you gotta let go of common sense
Can this all be real, right now?
Summer, never ending summer
That’s our time, we do it all the time
Tokyo Bay to the Little Five Points
Keep on blazing a trail, keep on rocking the joints
Summer, here we go, na, na, na, na, na, na Summer, never ending summer
That’s our time, we do it all the time
Tokyo Bay to theLittle Five Points
Keep on blazing a trail, keep on rocking the joints
Summer, here we go, na, na, na, na, na, na Summer, never ending summer
That’s our time, we do it all the time
Summer, never ending summer
That’s our time, here we go, na, na, na, na, na, na, na

Songtekstvertaling

Weet je wat ik leuk vind aan dit moment van eenheid
Als er geen afstand is tussen jou en mij ... moet ik stoppen als het ons en hen wordt.
Heb een vijand nodig voor ego om te winnen
Dit zijn de goede oude dagen.
Het kan me niet schelen wat ze te zeggen hebben.
Dit zijn de goede oude dagen.
Allemaal samen nu.
Dus vertel me, kan dit allemaal echt zijn? Vind het zo bizar
Kan dit allemaal echt zijn? Rond een ster draaien
Vind het te intens om toeval te zijn.
Ik denk niet dat je gezond verstand moet loslaten.
Kan dit nu allemaal echt zijn?
Zomer, nooit eindigende zomer
Dat is onze tijd, we doen het de hele tijd
Van Tokyo Bay naar de Little Five Points
Blijf een pad volgen, blijf de gewrichten schommelen.
Summer, hier gaan we, na, na, na, na, na, Na rondhangen met mijn vrienden, we reizen
Op en rond, goede tijden die we hebben
Het is harmonisch geluk als we allemaal gesynchroniseerd zijn.
Iets moet je met je ogen zien.
Dit zijn de goede oude dagen.
Het kan me niet schelen wat ze te zeggen hebben.
Dit zijn de goede oude dagen.
Allemaal samen nu.
Kan dit allemaal echt zijn? Vind het zo bizar
Kan dit allemaal echt zijn? Rond een ster draaien
Vind het te intens om toeval te zijn.
Ik denk niet dat je gezond verstand moet loslaten.
Kan dit nu allemaal echt zijn?
Zomer, nooit eindigende zomer
Dat is onze tijd, we doen het de hele tijd
Tokyo Bay naar de Little Five Points
Blijf een pad volgen, blijf de gewrichten schommelen.
Summer, hier gaan we, na, na, na, na, Na, Na zomer, nooit eindigende zomer
Dat is onze tijd, we doen het de hele tijd
Tokyo Bay naar de kleine vijf punten
Blijf een pad volgen, blijf de gewrichten schommelen.
Summer, hier gaan we, na, na, na, na, Na, Na zomer, nooit eindigende zomer
Dat is onze tijd, we doen het de hele tijd
Zomer, nooit eindigende zomer
Dat is onze tijd, daar gaan we, na, na, na, na, na, na, na, na, na