311 — My Stoney Baby songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Stoney Baby" van 311.

Songteksten

The fish who keeps on swimming.
Is the first to chill upstream.
I want your fish right by me.
That’s how it has to be.
The songs I sing they don’t mean a thing if you’re not there to hear it,
But then soon is the time you’ll be by my side.
It’s copesetic if you let it so set up and keep the down stream down and up stream up.
Girlfriend boots &all you lookin' fresh again.
Move toward me so I can smell the sweetness of your flesh damn.
Cool down your fine self when I find my way to the wetness of your sweet mouth.
Sweetly in every way that you treat me.
A fish story but you know it’s picture perfect.
Our morning glory every time that we wake.
The morning ride is the longest ride take it.
Like this take it like that take a yin and a yang.
It’s time to find the kind.
Like my man jack sprat to do down forever it’s wetter.
Titillate the flow.
Can’t say it any better.
Swimmin' and hummin' with a body and soul.
It’s time to find the kind titillate the flow.
Swimmin' and hummin'.
Can’t say it any better.
My Stoney Baby.
My Stoney Baby.
And now I’m in here with my friend ruskie.
In their house but they’re not home.
If they find out what’s been on.
They’ll kick us out and we’ll be gone.
No pool and that’s not too cool.
The songs I sing they don’t mean a thing. If you’re not there to hear it,
But then soon is the time you’ll be by my side.
It’s copesetic if you let it so set it up and keep the down stream down and up stream up.
My stoney, my baby, swings with the groovin'. Funk the groovin' thang whistlin'.
As I rip my rhymes.
Time and time again struttin'. And in the summertime.
So screw it strip down and be generic.
Strip down and be a passenger, strip down and be a messenger.
In askin' why I’m borI come up blank in the winter.
In askin' why I’m born I come up on when I’m on her.
My summer his summer it could be one to go down to go down.
It’s time to find the kind titillate the flow.
Forever together and then I kiss.
Swimmin' and hummin' with a body and soul.
It’s time to find the kind titillate the flow.
Swimmin' and hummin'.
And then I kiss.
My Stoney Baby.
My Stoney Baby.
My Stoney Baby.
My Stoney Baby.

Songtekstvertaling

De vis die blijft zwemmen.
Is de eerste die stroomopwaarts afkoelt.
Ik wil je vis naast me.
Zo moet het zijn.
De liedjes die ik zing betekenen niets als je er niet bent om het te horen,
Maar binnenkort zul je aan mijn zijde staan.
Het is goed als je het zo laat opzetten en de stroom naar beneden houdt.
Vriendin boots &all you lookin ' fresh again.
Kom naar me toe zodat ik de zoetheid van je vlees kan ruiken.
Koel jezelf af als ik mijn weg vind naar de natheid van je zoete mond.
Lief in elke manier dat je me behandelt.
Een visverhaal, maar je weet dat het beeld perfect is.
Onze ochtend glorie elke keer als we wakker worden.
De ochtendrit is de langste rit.
Neem een yin en een yang.
Het is tijd om het soort te vinden.
Zoals jack sprat voor altijd doet, is het natter.
Prikkel de stroom.
Ik kan het niet beter zeggen.
Zwemmend en zoemend met een lichaam en ziel.
Het is tijd om het soort te vinden dat de stroom prikkelt.
Zwemmen en neuriën.
Ik kan het niet beter zeggen.
Mijn Stoney Baby.
Mijn Stoney Baby.
En nu ben ik hier met mijn vriend ruskie.
In hun huis, maar ze zijn niet thuis.
Als ze erachter komen wat er aan de hand is.
Ze gooien ons eruit en dan zijn we weg.
Geen zwembad en dat is niet te cool.
De liedjes die ik zing betekenen niets. Als je er niet bent om het te horen,
Maar binnenkort zul je aan mijn zijde staan.
Het is goed als je het zo laat opzetten en de stroom naar beneden houdt.
Mijn stoney, mijn baby, zwaait met het kruis. Funk the groovin 'thang whistlin'.
Terwijl ik mijn rijmpjes verscheur.
Keer op keer paraderen. En in de zomer.
Dus schroef het naar beneden en wees algemeen.
Kleed je uit en wees een passagier, kleed je uit en wees een boodschapper.
Als ik vraag waarom ik borI ben, kom ik nergens in de winter.
Als ik vraag waarom ik geboren ben, kom ik naar boven als ik bij haar ben.
Mijn zomer, zijn zomer, het kan er een zijn om naar beneden te gaan.
Het is tijd om het soort te vinden dat de stroom prikkelt.
Voor altijd samen en dan kus ik.
Zwemmend en zoemend met een lichaam en ziel.
Het is tijd om het soort te vinden dat de stroom prikkelt.
Zwemmen en neuriën.
En dan kus ik.
Mijn Stoney Baby.
Mijn Stoney Baby.
Mijn Stoney Baby.
Mijn Stoney Baby.