311 — Livin' & Rockin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Livin' & Rockin'" van 311.
Songteksten
Fire, is my method for destruction
Leaving chard wreckage from my latest
eruption
Unpredictable, my erratic demeanor
Bobbing and weaving as my mind gets leaner
Though I’m trippin on legs that stumble but I don’t
fall down
You know I’m singing out things you mumble
from a lack of resound
Pissed off mist lifts to honesty
Now come down motherfucker with your philosophy
I’m at ease when I feel there’s a breeze
Give me a little please
Aristotle I’m not but think of Socrates
So are you ready for your lesson blood?
Democratic non erratic Socratic method
We’ll take away the pain
We’ll pacify the bullshit built up in your
brain
In times of change or the same old thangs
As you maintain or rearrange
Can’t nobody do it like 311
Fuckin' up competition cuz there really is none
Steppin on your game from the first floor up tore up Electricity we store it up Can’t nobody do it like 311
Break it down, what it is, dedication
Sending out gratitude like we laid it out on Down
Throw down fuck the bullshit we’re still the
sound
Wild and lost speed mad
A long way from sad
Lookin' good like you should you’re bad
An itinerant dimension mystic is your spirit
see
Like color absolute bodiless indeed
Casual kindred spirit past
All the obstacles you’re dealin' with at last
The nasdaq, two puppies, baby needs
new shoes
Car alarms, your rent, wedding bells,
the blues
The tragic fucking comedy that was last
night
Unfolds to my inner devils sheer delight
A pointless fucking banter in an endless bout
With whiskey soaked frolic room tobacco
mouth
Then a sickening trip to what I call the
elitist cesspool
Beckoning all the sycophants and defeated
yes-fools
Hung over, broke, and a round of apologies
Now come down Martinez with the modern
mythology
Can’t nobody do it like 311
Fuckin' up competition cuz there really is none
Steppin on your game from the first floor up tore up Electricity we store it up
Songtekstvertaling
Vuur, is mijn methode voor vernietiging
Ik laat een wrak achter van mijn laatste
uitbarsting
Onvoorspelbaar, mijn grillige houding.
Dobberen en weven terwijl mijn geest leaner wordt
Hoewel ik trippin op benen die struikelen maar ik niet
vallen
Ik zing dingen die jij mompelt.
van een gebrek aan resound
Boze mist stijgt op naar eerlijkheid.
Kom naar beneden klootzak met je filosofie
Ik ben op mijn gemak als ik voel dat er een briesje is
Geef me een beetje, alsjeblieft.
Aristoteles ik ben niet maar denk aan Socrates
Ben je klaar voor je les bloed?
Democratische niet-grillige Socratische methode
We nemen de pijn weg.
We zullen de onzin die in jouw
hersenen
In tijden van verandering of dezelfde oude thangs
Als je onderhoud of herschikking
Kan niemand het doen zoals 311
De concurrentie verpesten omdat er echt geen is.
Als je van de eerste verdieping op je spel staat, is de elektriciteit kapot. We slaan het op. niemand kan het zoals 311.
Breek het af, wat het is, toewijding
Het sturen van dankbaarheid zoals we het hebben uitgelegd
We zijn nog steeds de lul.
geluid
Wild and lost speed mad
Een lange weg van verdriet
Je ziet er goed uit.
Een rondreizende dimensie mysticus is je geest
zien
Als kleur absoluut bodiless inderdaad
Verwante geest verleden
Alle obstakels waar je eindelijk mee te maken hebt
De nasdaq, twee puppies, baby nodig
nieuwe schoenen
Autoalarm, huur, huwelijksklokken,
blauw
De tragische komedie die laatst was
nacht
Ontvouwt zich naar mijn innerlijke duivels pure verrukking
Een zinloze grap in een eindeloze strijd.
Met whiskydronked frolic room tabak
mond
Dan een ziekelijke reis naar wat ik noem de
elitaire beerput
Ze wenkten alle sycofants en versloegen
Ja-dwazen
Kater, blut, en een rondje excuses.
Kom naar beneden Martinez met de moderne
mythologie
Kan niemand het doen zoals 311
De concurrentie verpesten omdat er echt geen is.
We slaan het op.