311 — It's Getting OK Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Getting OK Now" van 311.
Songteksten
There will come a time
When I no longer am I will take my last breath
And on that day
I’ll be dying
At that time will I feel at ease
Will I dream and be at peace
These are things that no one knows
Come on help me now
Why must I think of this until I find
Peace and quiet in the clouding of my mind
There are times but I never come around
I can tell things are getting ok now
What if there is no ending
Turn from where we’ve been
To a place where all we can see is Light pouring in Am I really all that far
Far removed from that ending part
Or just a little closer to The galaxy’s misty heart
Why must I think of this until I find
Peace and quiet in the clouding of my mind
There are times but I never come around
I can tell things are getting ok now
Why must I think of this until I find
Peace and quiet in the clouding of my mind
There are times but I never come around
I can tell things are getting ok now
Songtekstvertaling
Er zal een tijd komen.
Als ik dat niet meer ben, haal ik mijn laatste adem.
En op die dag
Ik ga dood.
Op dat moment zal ik me op mijn gemak voelen
Zal ik dromen en in vrede zijn
Dit zijn dingen die niemand weet.
Kom op, help me nu.
Waarom moet ik hieraan denken totdat ik vind
Rust en stilte in de vertroebeling van mijn geest
Er zijn tijden maar ik kom nooit langs
Ik zie dat het nu goed gaat.
Wat als er geen einde is
Ga weg van waar we geweest zijn.
Naar een plek waar we alleen maar licht zien stromen ben ik echt zo ver
Ver verwijderd van dat einde
Of iets dichter bij het mistige hart van de Melkweg.
Waarom moet ik hieraan denken totdat ik vind
Rust en stilte in de vertroebeling van mijn geest
Er zijn tijden maar ik kom nooit langs
Ik zie dat het nu goed gaat.
Waarom moet ik hieraan denken totdat ik vind
Rust en stilte in de vertroebeling van mijn geest
Er zijn tijden maar ik kom nooit langs
Ik zie dat het nu goed gaat.