311 — Hive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hive" van 311.
Songteksten
Coming like a nightmare word like I’m gonna go for it Fuckin' around and what ya got to show for it Let it be know that I’m in the zone
And whatever I need I just pick up the phone
Cuz I’m true with it and you’re new with it I just swing the thing and then I’m through with it I don’t need friends to act like foes
Cuz I’m Nick Hexum the one who knows about things
Cuz it takes two
And we swings better than you
Then it’s time for the dub and we roll out the club
And you know just what I do, I’m hitting in the freak mode
Puttin' on a load
Sippin' on a guinny then lo and behold
Una vision from bottom to top
And I just can’t stop
311 show up and the air is rarified
Don’t give a damn cuz the groove is hellafied
Grew up punk, listenin' to funk
I’m a hyper type of fella that does not touch junk
You’re the back of the pack and the bottom of the stack
That’s what you get when you’re steady talkin' shit
Not goin' for self, that shit is on the shelf
It’s 95 and we go for the hive
Listen up to this you’re gonna bump to this
And if I’m feelin' mean I’m gonna clutch my fist
Now when I say mean, I mean I’m gonna rock it You’re gonna find out kid, I’m bout to shock it When I’m on I’m gone, I hear the beat that spawns
The way we freak it and we kick up a storm
The day we turn to pop the show will stop
So feel the beat and get lost now
Back to part two, the hard way we play
Sublime on time and for the fans, I’m SA
And if you don’t know, I say check the show
Do what you got to on the dance flow
Some say the style is wack, but I say fuck that
Get the hell back and watch us rock the set
We cast the mold bust it cold explode
Megatrendsetters known around the globe
Friends takin' you where you never been
We done what we wanted craftin' poems
You can rock there is a glow around you
Lose control holmes, just like we do Hard to obtain brotha' what’s my name
Mad to find unlike your mamma and your masquerade
I drive a mach-one, no dashboard Jesus
I hear voices say that’s Doug Martinez
You’re all up in my mix like fuckin' Betty Crocker
You think you’re playing me, but actually you’re a jocker
You bad mouth me bitch man, you givin' me juice
It ain’t nothin' but a party, everybody get loose
Notice what I don’t do when stress steps to me Whatever your complaint, so sue me I say fuck the naysayers and keep goin
Gotta do what I gotta do to get the people glowin'
So let everybody gather, the more the better
I represent the traveler him he’s a shredder
At ease with yourself and don’t try to please me
I’m just here today then quickly I’m out
On the town, one light I’m a glow worm
For several hours wiggle jiggle like I’m a huge sperm
Can’t appreciate a brother’s love of funky music
You think I’m a silly rabbit cuz my style has tricks
Cuz the way I feel now I just got to rock
The music be poppin' through me like electric shocks
I think and blink and I wink but that shits not tiny
Cuz in a blink of an eyelash you will not find me You’re the back of the pack and the bottom of the stack
That’s what you get when you’re steady talkin' shit
Not goin' for self, that shit is on the shelf
It’s 95 and we go for the hive
Songtekstvertaling
Als ik als een nachtmerrie kom, ga ik ervoor en laat het weten dat ik in de zone ben.
En wat ik ook nodig heb, ik neem gewoon de telefoon op.
Want ik ben er waar mee en jij bent er nieuw mee ik zwaai gewoon met het ding en Dan ben ik er klaar mee Ik heb geen vrienden nodig om me als vijanden te gedragen
Want Ik ben Nick Hexum, degene die dingen Weet.
Want er zijn er twee nodig.
En wij swingen beter dan jij.
Dan is het tijd voor de dub en rollen we de club uit.
En weet je wat ik doe?
Laden.
Sippin ' on a guinny then lo and aanschouw
Una vision from bottom to top
En ik kan gewoon niet stoppen
311 komen opdagen en de lucht wordt verheerlijkt
Het kan me niet schelen, want de groove is hellafhed
Grow up punk, listenin ' to funk
Ik ben een hyper type dat geen junk aanraakt.
Je bent de achterkant van de verpakking en de onderkant van de stapel
Dat krijg je als je rustig praat.
Ik ga niet voor mezelf, dat spul ligt op de plank.
Het is 95 en we gaan voor de korf.
Luister hier eens naar. je gaat hier tegenaan.
En als ik het gevoel heb dat ik m ' n vuist vastgrijp
Als Ik zeg gemeen, ik bedoel ik ga rocken je komt erachter jongen, Ik sta op het punt om het te shockeren als ik op ben ik ben weg, Ik hoor de beat die paait
De manier waarop we gek worden en een storm veroorzaken
De dag dat we draaien om de show zal stoppen
Dus voel de beat en verdwijn nu.
Terug naar deel twee, de moeilijke manier waarop we spelen
Subliem op tijd en voor de fans, Ik ben SA
En als je het niet weet, moet je naar de show kijken.
Doe wat je moet doen op de dansstroom
Sommigen zeggen dat de stijl maf is, maar ik zeg fuck that
Ga terug en kijk hoe we rocken.
We gooien de schimmel eruit.
Megatrendsetters bekend over de hele wereld
Vrienden brengen je waar je nog nooit bent geweest
We hebben gedaan wat we wilden. gedichten schrijven.
Je kunt rocken er is een gloed om je heen
Verlies de controle holmes, net zoals we moeilijk doen om brotha' Wat is mijn naam
Gek om te vinden in tegenstelling tot je moeder en je Maskerade
Ik rijd een mach-one, Geen dashboard Jezus
Ik hoor stemmen zeggen dat dat Doug Martinez is.
Je zit helemaal in mijn mix als Betty Crocker.
Je denkt dat je me bespeelt, maar eigenlijk ben je een grappenmaker.
Jij slechte mond, trut, jij geeft me sap.
Het is niets anders dan een feestje, iedereen gaat los.
Let op wat ik niet doe als stress naar me toe komt, wat je klacht ook is, dus klaag me aan Ik zeg fuck de neezeggers en ga door
Ik moet doen wat ik moet doen om de mensen te laten gloeien.
Dus laat iedereen verzamelen, hoe meer hoe beter
Ik vertegenwoordig de reiziger. hij is een versnipperaar.
Rustig aan met jezelf en probeer me niet te behagen.
Ik ben hier vandaag. Dan ben ik snel weg.
Op de stad, een licht Ik ben een gloeiworm
Een paar uur bewegen alsof ik een enorme spermacel ben.
Ik kan de liefde van een broer voor funky muziek niet waarderen.
Je denkt dat ik een dom konijn ben omdat mijn stijl trucs heeft
Want zoals ik me nu voel, moet ik rocken.
De muziek komt door me heen als elektrische schokken
Ik denk en knipper en ik knipoog maar dat schijt niet klein
Want in een oogwenk zul je me niet vinden Je bent de achterkant van de verpakking en de onderkant van de stapel
Dat krijg je als je rustig praat.
Ik ga niet voor mezelf, dat spul ligt op de plank.
Het is 95 en we gaan voor de korf.