311 — Give Me A Call songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give Me A Call" van 311.
Songteksten
Until the time comes
To carry the one
Make that dream real
And be sure it stays done
So let that thought
Bloom in your mind
A vision that’s caught
Never left behind
You should just give me a call
You should just give me a call
I think about you much more than I should
Now there’s a structure nothing had once stood
No more bluffing it’s cards on the table time
What it must be we will take it as a sign
So just give me a call
So just give me a call
Sunset and my love left me winter and I’m so far
In darkness will it lead me where the meanings are
I miss and think of you often
no flowers I forgot them
the weather’s the same
nothing happens
no love’s a hard lesson
patience and years will refashion
what hours will undo
and circles not yet quite circles
somehow close true
I keep on hearing the things that you said
I keep on feeling you go straight to my head
No more bluffing it’s cards on the table time
What it must be we will take it as a sign
So just give me a call
So just give me a call
I call you up but you won’t talk to me No space for words there’s just no room
I drift away but you pull me in
I’m the ocean youre the moon
Ooh how do I know if it’s just me Sometimes I think that it must be You gotta know you can trust me I think about you much more than I should
Now there’s a structure nothing had once stood
No more bluffing it’s cards on the table time
What it must be we will take it as a sign
So just give me a call
So just give me a call
So just give me a call
Songtekstvertaling
Tot de tijd komt
Om de ene te dragen
Maak die droom werkelijkheid
En zorg ervoor dat het gedaan blijft.
Dus laat die gedachte maar.
Bloom in your mind
Een visioen dat gevangen is
Nooit achtergelaten
Je moet me gewoon bellen.
Je moet me gewoon bellen.
Ik denk veel meer aan je dan ik zou moeten.
Nu is er een structuur die niets ooit had gestaan
Niet meer bluffen. het zijn kaarten op tafel.
Wat het moet zijn we zullen het als een teken
Dus bel me gewoon.
Dus bel me gewoon.
Sunset and my love left me winter and I ' m so far
In de duisternis zal het me leiden waar de betekenissen zijn
Ik mis en denk vaak aan je.
geen bloemen. Ik ben ze vergeten.
het weer is hetzelfde.
er gebeurt niets.
geen liefde is een harde les
geduld en jaren zullen zich herwinnen
welke uren zullen ongedaan maken
en cirkels nog niet helemaal rondjes
op een of andere manier bijna waar
Ik blijf maar horen wat je zei.
Ik blijf het gevoel hebben dat je recht naar mijn hoofd gaat.
Niet meer bluffen. het zijn kaarten op tafel.
Wat het moet zijn we zullen het als een teken
Dus bel me gewoon.
Dus bel me gewoon.
Ik bel je op, maar je wilt niet met me praten geen ruimte voor woorden er is gewoon geen ruimte
Ik drijf weg maar je trekt me naar binnen
Ik ben de oceaan jij bent de maan
Hoe Weet ik dat als ik alleen Ben Soms denk ik dat het moet zijn je moet weten dat je me kunt vertrouwen Ik denk veel meer aan jou dan ik zou moeten
Nu is er een structuur die niets ooit had gestaan
Niet meer bluffen. het zijn kaarten op tafel.
Wat het moet zijn we zullen het als een teken
Dus bel me gewoon.
Dus bel me gewoon.
Dus bel me gewoon.