311 — Eons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eons" van 311.
Songteksten
You got a wishing well within
That’s ready to begin
See how we roll
See how we roll
I’m trying to compromise
Because with me there are no lies
See how we run
It’s already begun
Now that I’m back to a pushing pen
That weighs two hundred tons
I’d like to drop it on you
And watch it all fall through
Nobody knows just what
You’re battling inside
You can hide
Nobody knows just why
Most everyone will lie
If they need to The ones who aggravate you most
And happen to be ever close
Seem to be the ones lurching
For the same things that you are searching
The ones that make you feel ill
And you think that nature should have killed
Those you curse when you’re alone
Seem to be so close to home
Not an even field to be on
Feels like standing still for eons and eons
Stare it dead in the eye, what now?
All we can do is try to shut it down
Shut it down
Songtekstvertaling
Je hebt een wensput in je.
Dat is klaar om te beginnen.
Kijk hoe we draaien.
Kijk hoe we draaien.
Ik probeer compromissen te sluiten.
Want bij mij zijn er geen leugens.
Kijken hoe we rennen.
Het is al begonnen.
Nu ik terug ben naar een push pen
Dat weegt 200 ton.
Ik wil het graag op jou laten vallen.
En het allemaal zien vallen
Niemand weet precies wat
Je vecht binnen.
Je kunt je verstoppen.
Niemand weet waarom.
Bijna iedereen zal liegen.
Als ze degene nodig hebben die je het meest irriteren
En toevallig altijd dichtbij
Lijken degenen te zijn die op de loer liggen.
Voor dezelfde dingen die je zoekt
Degenen die je ziek maken
En jij denkt dat de natuur had moeten doden
Degenen die je vervloekt als je alleen bent
Lijkt zo dicht bij huis te zijn.
Geen even veld om op te staan.
Het voelt alsof je eeuwenlang stilstaat.
Wat nu?
Alles wat we kunnen doen is proberen het uit te schakelen.
Zet het uit.