30 Seconds To Mars — The Fantasy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fantasy" van 30 Seconds To Mars.
Songteksten
With the lights out it’s a little less dangerous
Even with a stranger never gets painless
Don’t be afraid (afraid, afraid)
Every time I think I’m gonna change it (think I’m gonna change it,
think I’m gonna change it)
It’s driving me (driving me) insane (insane)
(Yeah, yeah, yeah)
Do you live, do you die, do you bleed
For the fantasy
In your mind, through your eyes, do you see
It’s the fantasy
Maybe tonight we can forget about it all
It could be just like heaven
I am a machine
No longer living, just a shell of what I dreamed
(Yeah, yeah, yeah)
Do you live, do you die, do you bleed
For the fantasy
In your mind, through your eyes, do you see
It’s the fantasy
Say it, say it, say what you believe
Say it, say it, say it to me
Do you live, do you die, do you bleed
For the fantasy
Automatic, I imagine, I believe
Do you live
Do you die
Do you bleed
For the fantasy
Do you live, do you die, do you bleed
For the fantasy
In your mind, through your eyes, do you see
It’s the fantasy
Automatic, I imagine, I believe
Automatic, I imagine, I believe
Say it, say it, say what you believe
(Automatic, I imagine, I believe)
Say it, say it, say it to me
(Automatic, I imagine, I believe)
Say it, say it, say what you believe
(Automatic, I imagine, I believe)
Say it, say it, say it to me
Automatic, I imagine, I believe
I believe, I believe, I believe
Songtekstvertaling
Met het licht uit is het wat minder gevaarlijk.
Zelfs met een vreemde wordt het nooit pijnloos.
Wees niet bang (bang, bang)
Elke keer als ik denk dat ik het ga veranderen denk ik dat ik het ga veranderen,
ik denk dat ik het ga veranderen.)
Ik word er gek van.)
(Yeah, yeah, yeah)
Leef je, sterf je, bloed je
Voor de fantasie
In je gedachten, door je ogen, zie je
Het is de fantasie
Misschien kunnen we vanavond alles vergeten.
Het zou net als de hemel kunnen zijn.
Ik ben een machine.
Niet langer leven, alleen een schelp van wat ik droomde
(Yeah, yeah, yeah)
Leef je, sterf je, bloed je
Voor de fantasie
In je gedachten, door je ogen, zie je
Het is de fantasie
Zeg het, zeg het, zeg wat je gelooft
Zeg het, zeg het, zeg het tegen me.
Leef je, sterf je, bloed je
Voor de fantasie
Automatisch, denk ik.
Leef je nog?
Ga je dood?
Bloed je?
Voor de fantasie
Leef je, sterf je, bloed je
Voor de fantasie
In je gedachten, door je ogen, zie je
Het is de fantasie
Automatisch, denk ik.
Automatisch, denk ik.
Zeg het, zeg het, zeg wat je gelooft
(Automatic, I imagine, I believe)
Zeg het, zeg het, zeg het tegen me.
(Automatic, I imagine, I believe)
Zeg het, zeg het, zeg wat je gelooft
(Automatic, I imagine, I believe)
Zeg het, zeg het, zeg het tegen me.
Automatisch, denk ik.
Ik geloof, ik geloof, ik geloof