30 Seconds To Mars — Stronger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stronger" van 30 Seconds To Mars.
Songteksten
N- n- now th- that don’t kill me Can only make me stronger
I need you to hurry up now
Cause i can’t wait much longer
I know i got to be right now
Cause i cant get much wronger
Man i’ve been waitin' all night now
That’s how long i’ve been on ya
I need you right now
I need you right now
Lets get lost tonight
You could be my black kate moss tonight
Play secretary i’m the boss tonight
And you don’t give a f*** what they all say right?
Awesome, the christian and and kristen dior
Damn they don’t make 'em like this anymore
I ask, cause i’m not sure
Do anybody make real shit anymore?
Bow in the presence of greatness
Cause right now thou has forsaken us You should be honored by my lateness
That i would even show up to this fake sh*t
So go ahead go nuts go ape sh*t
Specially on my best stand on my bape sh*t
Act like you can’t tell who made this
New gospel homey take six, and take this, haters
N- n- now th- that don’t kill me Can only make me stronger
I need you to hurry up now
Cause i can’t wait much longer
I know i got to be right now
Cause i cant get much wronger
Man i’ve been waitin' all night now
That’s how long i’ve been on ya
I need you right now
I need you right now
Me likey
I don’t know if you got a man or not,
If you made plans or not
God put me in the plans or not
I’m trippin' this drink got me sayin' a lot
But i know that god put you in front of me So how the hell could you front on me There’s a thousand you’s there’s only one of me
I’m trippin' i’m caught up in the moment right?
This is louis vuitton dime night
So we gon' do everything that kan like
Heard they’d do anything for a klondike
Well i’d do anything for a blonde-dike
And she’ll do anything for the limelight
And we’ll do anything when the time’s right
Ugh, baby you’re makin' it (harder, better, faster, stronger)
N- n- now th- that don’t kill me Can only make me stronger
I need you to hurry up now
Cause i can’t wait much longer
I know i got to be right now
Cause i cant get much wronger
Man i’ve been waitin all night now
That’s how long i’ve been on ya
I need you right now
I need you right now
You know how long i’ve been on ya?
Since prince was on apollonia
Since OJ had isotoners
Don’t act like i never told ya (x6)
Baby you’re making it (harder, better, faster, stronger)
N- n- now th- that don’t kill me Can only make me stronger
I need you to hurry up now
Cause i can’t wait much longer
I know i got to be right now
Cause i cant get much wronger
Man i’ve been waitin all night now
That’s how long i’ve been on ya
I need you right now (x4)
You know how long i’ve been on ya?
Since prince was on apollonia
Since OJ had isotoners
Don’t act like i never told ya Never told ya (x4)
Never over (x8)
Songtekstvertaling
N - N-nu TH-dat doodt me niet kan me alleen maar sterker maken
Ik wil dat je nu opschiet.
Want ik kan niet veel langer wachten.
Ik weet dat ik nu moet zijn.
Want ik kan niet veel fout gaan.
Ik heb de hele nacht gewacht.
Zo lang ben ik al bij je.
Ik heb je nu nodig.
Ik heb je nu nodig.
Laten we vanavond weggaan.
Je zou mijn zwarte kate moss kunnen zijn vanavond.
Speel secretaris ik ben de baas vanavond
En het kan je geen reet schelen wat ze allemaal zeggen.
Awesome, the christian and kristen dior
Verdomme, zo maken ze ze niet meer.
Ik vraag het, want ik weet het niet zeker.
Maakt iemand nog echte shit?
Buig in de aanwezigheid van grootheid
Want op dit moment heb je ons verlaten. je zou vereerd moeten zijn met mijn te laat komen.
Dat ik zelfs zou komen opdagen bij deze neppe sh * t
Dus ga je gang. ga je gang.
Vooral op m 'n beste plek in m' n bape.
Doe alsof je niet weet wie dit gemaakt heeft.
New gospel homey take 6, and take this, haters
N - N-nu TH-dat doodt me niet kan me alleen maar sterker maken
Ik wil dat je nu opschiet.
Want ik kan niet veel langer wachten.
Ik weet dat ik nu moet zijn.
Want ik kan niet veel fout gaan.
Ik heb de hele nacht gewacht.
Zo lang ben ik al bij je.
Ik heb je nu nodig.
Ik heb je nu nodig.
Me likey
Ik weet niet of je een man hebt of niet.,
Of je plannen hebt gemaakt of niet
God heeft me in de plannen gezet of niet.
Ik ben aan het trippen dit drankje laat me veel zeggen
Maar ik weet dat god je voor me heeft geplaatst ... dus hoe kun je me dat vertellen? er zijn er duizend. je bent er maar één van mij.
Ik ben aan het trippen. ik zit vast in het moment, toch?
Dit is louis vuitton dime night.
Dus we gaan alles doen wat kan leuk vindt.
Ik hoorde dat ze alles zouden doen voor een klondike.
Ik zou alles doen voor een blonde Dijk.
En ze doet alles voor de schijnwerpers.
En we doen alles als de tijd rijp is.
Je maakt het harder, beter, sneller, sterker)
N - N-nu TH-dat doodt me niet kan me alleen maar sterker maken
Ik wil dat je nu opschiet.
Want ik kan niet veel langer wachten.
Ik weet dat ik nu moet zijn.
Want ik kan niet veel fout gaan.
Ik heb de hele nacht gewacht.
Zo lang ben ik al bij je.
Ik heb je nu nodig.
Ik heb je nu nodig.
Weet je hoe lang ik al bij je ben?
Sinds prince op apollonia was.
Aangezien OJ isotoners had
Doe niet alsof ik het je nooit verteld heb (x6)
Baby Je maakt het (harder, beter, sneller, sterker)
N - N-nu TH-dat doodt me niet kan me alleen maar sterker maken
Ik wil dat je nu opschiet.
Want ik kan niet veel langer wachten.
Ik weet dat ik nu moet zijn.
Want ik kan niet veel fout gaan.
Ik heb de hele nacht gewacht.
Zo lang ben ik al bij je.
Ik heb je nu nodig (x4)
Weet je hoe lang ik al bij je ben?
Sinds prince op apollonia was.
Aangezien OJ isotoners had
Doe niet alsof ik je nooit verteld heb dat ik je nooit verteld heb (x4)
Nooit voorbij (x8)