30 Odd Foot of Grunts — The Legend of Barry Kable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Legend of Barry Kable" van 30 Odd Foot of Grunts.
Songteksten
It was Barry’s dad that committed the deed
That mapped out the life young Barry would lead
Eagle on his chest, he’d roar at the wilderness
'till the stars came out in his own head
Now he waits at the post office for delivery
walks down to the Talbot, just in time for tea
At least at the hostel, they won’t steal your steaks,
My name is Barry and I brought my own plate
Well he’d ride with me, spit on me, take me on in Crown street
He crossed that road like a river
Painter and Docker, piss-head boxer
But a Rose of Australia was mad Barry
Dog in the moonlight, gentleman when he was right
He just dropped dead in the bottle shop of the Gaslight
I met Barry’s boy driving him to Mc Kinnon (which is a detox unit)
He confessed to me he’d been doin' it hard
Looked like his dad, only braver
Well I might have helped him if I could just give the drink away
Songtekstvertaling
Het was Barry ' s vader die de daad beging.
Dat het leven in kaart bracht dat jonge Barry zou leiden
Arend op zijn borst, hij brulde in de wildernis
tot de sterren in z ' n eigen hoofd tevoorschijn kwamen.
Nu wacht hij bij het postkantoor op levering.
loopt naar de Talbot, net op tijd voor de thee.
In het hostel stelen ze tenminste je steaks niet.,
Mijn naam is Barry en ik heb mijn eigen bord meegenomen.
Hij reed met me mee, spuugde op me, nam me mee in Crown street.
Hij stak die weg over als een rivier.
Painter en Docker, pis-head boxer
Maar een roos van Australië was mad Barry
Dog in the moonlight, gentleman when he was right
Hij viel dood neer in de flessenwinkel van het gaslicht.
Ik ontmoette Barry ' s zoon die hem naar Mc Kinnon bracht.)
Hij bekende dat hij het moeilijk had gedaan.
Leek op zijn vader, alleen moediger.
Ik had hem kunnen helpen als ik het drankje weg kon geven.