30 Odd Foot of Grunts — Oblique Is My Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oblique Is My Love" van 30 Odd Foot of Grunts.
Songteksten
Lust betrayal attitude
I’m back from the brink
Took my turn at playing Robin Hood
And I’m paying for the fantasy
You’d like to live you think
I come home now
The streets are so quiet
Reality becalms us all
So scared now
I’m trying to hide it Hide my love inside your walls
Hide my love
Inside you
Oblique is my love
Take me in Please take me back
Oh bleak is my love
Blame me for the distance
Shame me with the difference
Play on all my weakness
But love me when I need it Said love me Oh love me When I need it Oblique is my love
Take me in Please take me back
Oh bleak is my love
Oblique is my love
Take me in please take me back
Take me back
Take me back
Take me back
How am I gonna live?
How am I gonna live?
Take me back
Take me back
Take me back
How am I gonna live?
How am I gonna live?
Songtekstvertaling
Lust verraad houding
Ik ben terug van de rand
Nam mijn beurt om Robin Hood te spelen.
En ik betaal voor de fantasie
Je wilt blijven leven.
Ik kom nu naar huis.
De straten zijn zo stil.
De realiteit roept ons allen op
Zo bang nu
Ik probeer het te verbergen mijn liefde binnen jouw muren
Verberg mijn liefde
In jou
Oblique is mijn liefde
Breng me terug.
Oh somber is mijn liefde
Geef mij de schuld voor de afstand.
Beschaam me met het verschil.
Speel op al mijn zwakheid
Maar hou van me als ik het nodig heb zei hou van me hou van me als ik het nodig heb schuin is mijn liefde
Breng me terug.
Oh somber is mijn liefde
Oblique is mijn liefde
Breng me terug.
Breng me terug.
Breng me terug.
Breng me terug.
Hoe moet ik leven?
Hoe moet ik leven?
Breng me terug.
Breng me terug.
Breng me terug.
Hoe moet ik leven?
Hoe moet ik leven?