30 Odd Foot of Grunts — Full Length of the River songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Full Length of the River" van 30 Odd Foot of Grunts.

Songteksten

She picks up all the jigsaw puzzle pieces she can find
And she walks away.
If the sun would set right now things would probably seem in time,
But it’s the middle of the day.
Her timings out again, she’s looking for another friend.
While she’s moving, she better keep on walking.
Well there’s a hot desert sun that makes her shiver,
She’s praying for the wave to run the full length of the river
Men haven’t been the same since her daddy died,
Was he the last real man?
Two strong hands to lift her up And love enough, to understand.
Everything is cloudy like the last big forest fire,
No stars no guide.
This blackened wasteland of a young girls broken heart,
No place to hide.
The doors have closed again, straining for this to make sense.
Taking comfort from what she knows she’s getting used to this.
Well there’s a hot desert sun that makes her shiver,
She’s praying for the wave to run the full length of the river.
Men haven’t been the same since her daddy died,
Was he the last real man?
Two strong hands to lift her up And love enough, to understand
Full length of the river,
Full length of the river,
Full length of the river

Songtekstvertaling

Ze pakt alle puzzelstukjes op die ze kan vinden.
En ze loopt weg.
Als de zon nu onderging, zou alles op tijd lijken.,
Maar het is midden op de dag.
Ze zoekt een andere vriendin.
Terwijl ze beweegt, kan ze beter blijven lopen.
Er is een hete woestijnzon die haar doet huiveren.,
Ze bidt voor de golf om de hele lengte van de rivier te laten lopen.
Mannen zijn niet meer hetzelfde sinds haar vader stierf.,
Was hij de laatste echte man?
Twee sterke handen om haar op te tillen en genoeg lief te hebben, om het te begrijpen.
Alles is bewolkt als de laatste grote bosbrand,
Geen Sterren, geen gids.
Deze donkere woestenij van een meisje met een gebroken hart,
Je kunt je nergens verstoppen.
De deuren zijn weer dicht, om dit te begrijpen.
Troost putten uit wat ze weet dat ze hier aan gewend raakt.
Er is een hete woestijnzon die haar doet huiveren.,
Ze bidt voor de golf om de hele lengte van de rivier te laten lopen.
Mannen zijn niet meer hetzelfde sinds haar vader stierf.,
Was hij de laatste echte man?
Twee sterke handen om haar op te tillen en genoeg lief te hebben, om te begrijpen
Volledige lengte van de rivier,
Volledige lengte van de rivier,
Volledige lengte van de rivier