30 Odd Foot of Grunts — David songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "David" van 30 Odd Foot of Grunts.

Songteksten

How many people have the same name?
How many Davids do you know?
What’s the measurement on thinking the same thing
What’s the chance they’d ever know
What’s the chance they’d ever know
Well I know of two men
Who carry my name
I read about one in a magazine
Saw another in a newspaper on a aeroplane
There once was a young boy
Who was photographed at 13
For Life magazine
As ballroom dancer
I have often been asked if that was me I have often wondered if that was me How many people have the same name?
How many Davids do you know?
What’s the measurement on thinking the same thing
What’s the chance they’d ever know
What’s the chance they’d ever know
The other man comes from Florida *
He trains snakes for a living
He was arrested and fined
For being unkind
I’d hate to be that reptile when he got home
Well I’d hate to be that snake when he got home
How many people have the same name?
How many Davids do you know?
What’s the measurement on thinking the same thing
What’s the chance they’d ever know
What’s the chance they’d ever know
What’s the chance they’d ever, ever know

Songtekstvertaling

Hoeveel mensen hebben dezelfde naam?
Hoeveel Davids ken je?
Wat is de meting van hetzelfde denken?
Wat is de kans dat ze ooit zullen weten?
Wat is de kans dat ze ooit zullen weten?
Ik ken twee mannen.
Die mijn naam dragen
Ik Las er een in een tijdschrift.
Ik zag er nog een in een krant op een vliegtuig.
Er was eens een jonge jongen.
Die werd gefotografeerd toen hij 13 was.
Voor Life magazine
Als ballroomdanseres
Er is mij vaak gevraagd of ik dat was. ik heb me vaak afgevraagd of ik dat was. hoeveel mensen hebben dezelfde naam?
Hoeveel Davids ken je?
Wat is de meting van hetzelfde denken?
Wat is de kans dat ze ooit zullen weten?
Wat is de kans dat ze ooit zullen weten?
De andere man komt uit Florida. *
Hij traint slangen voor de kost.
Hij werd gearresteerd en beboet.
Omdat je onaardig bent.
Ik wil niet zo ' n reptiel zijn als hij thuiskomt.
Ik wil die slang niet zijn als hij thuiskomt.
Hoeveel mensen hebben dezelfde naam?
Hoeveel Davids ken je?
Wat is de meting van hetzelfde denken?
Wat is de kans dat ze ooit zullen weten?
Wat is de kans dat ze ooit zullen weten?
Wat is de kans dat ze het ooit zullen weten?