30.02 — Я верю songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я верю" van 30.02.
Songteksten
Мы, как старые баржи, увязли во лжи,
В двух футах от суши.
На поруки порокам отдав за гроши,
Уставшие души.
Столько важных слов, несказанных слов,
Так просто найти причины.
Но, пока живёт святая любовь, святая любовь…
В сердцах миллионов людей,
Я верю, мы станем добрей.
Расскажи мне как падал по чьей-то вине.
В жизни не без предательств.
Но похоже, мой друг, нам уютно вполне
В плену обстоятельств.
Сколько раз в ответ мы слышали «Нет»
И вниз опускали руки.
Но, пока искрится солнечный свет, солнечный свет.
В сердцах миллионов людей,
Я верю, мы станем добрей.
Счастье в списках заслуг, неудачи судьбе.
Так проще, не спорю.
Каждый сам за себя, каждый сам по себе,
В привычном миноре.
Медлишь, всё молчит, а время летит,
Одна жизнь — одно мгновение,
Но, пока огонь надежды горит, как прежде горит…
В сердцах миллионов людей,
Я верю, мы станем добрей.
Мы, как старые баржи, увязли во лжи,
В двух футах от суши.
На поруки порокам отдав за гроши,
Уставшие души.
Столько важных слов, несказанных слов,
Так просто найти причины.
Но, пока живёт святая любовь, святая любовь…
В сердцах миллионов людей,
Я верю, мы станем добрей…
Songtekstvertaling
We zijn als oude schepen, verstrikt in leugens.,
Twee meter van het land.
Op borgtocht aan ondeugden gegeven voor centen,
Vermoeide zielen.
Zo veel belangrijke woorden, onuitgesproken woorden,
Het is zo makkelijk om redenen te vinden.
Maar zolang de heilige liefde leeft, heilige liefde…
In de harten van miljoenen mensen,
Ik denk dat we vriendelijker zullen zijn.
Vertel me hoe je door iemands schuld bent gevallen.
Het leven is niet zonder verraad.
Maar het lijkt erop, mijn vriend, dat we ons best op ons gemak voelen.
Gevangen door omstandigheden.
Hoe vaak hebben we "Nee" gehoord?
En ze legden hun handen neer.
Maar zolang het zonlicht glinstert, het zonlicht.
In de harten van miljoenen mensen,
Ik denk dat we vriendelijker zullen zijn.
Geluk op de lijsten van verdienste, falen van het lot.
Het is makkelijker op die manier, dat Weet ik zeker.
Ieder voor zich, ieder voor zich.,
In de gebruikelijke kleine sleutel.
Als je wacht, is alles stil en vliegt de tijd.,
Eén leven-één moment,
Maar, terwijl het vuur van de hoop brandt, als voor het brandt…
In de harten van miljoenen mensen,
Ik denk dat we vriendelijker zullen zijn.
We zijn als oude schepen, verstrikt in leugens.,
Twee meter van het land.
Op borgtocht aan ondeugden gegeven voor centen,
Vermoeide zielen.
Zo veel belangrijke woorden, onuitgesproken woorden,
Het is zo makkelijk om redenen te vinden.
Maar zolang de heilige liefde leeft, heilige liefde…
In de harten van miljoenen mensen,
Ik denk dat we vriendelijker zullen zijn.…