3 — Meisiekind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meisiekind" van 3.
Songteksten
Hierdie dag belangrik my lief
Die fotos in my hand 'n ope brief
Hier was jy nog in die gradeklas
Klein haasbekkie met handjies skoongewas
Hier’s jou kleinboet hy kon jou so pla
Geduld word mos van ma’s gevra
Hier jou matriekafskeidsdans
Jou rok so mooi, o sterreglans
Vandag is jou troudag my meisie
Jy word 'n vrou my kind
Mag vreugde groei deur die jare
Hierdie jou dag
Toekoms wat wag
My liefste, my meisiekind
Jy gaan weg dis soos die lewe is
My meisiekind ek sal jou baie mis
Daar is plek in ons familiekring
Vir hom wat jou vreugde bring
Meisiekind dis jou huweliksfees
Ek sal nie huil ek sal net vrolik wees
Hierdie more reeds pêrelgrou
Word wakker lief die toekoms wag vir jou
Vandag is jou troudag my meisie
Jy word 'n vrou my kind
Mag vreugde groei deur die jare
Hierdie jou dag
Toekoms wat wag
My liefste, my meisiekind
Songtekstvertaling
Deze dag is belangrijk mijn liefste
De foto ' s in mijn hand een open brief
Hier was je nog in de gradeklas.
Kleine haasbekkie met bijna gereinigde handen
Hier is je broertje. hij kan je zo lastig vallen.
Patience is moss of mothers ased
Hier, matriekafskeidsdans.
Je jurk is zo mooi, Oh sterreglans
Vandaag is je trouwdag, meisje.
Je bent een vrouw mijn kind
Moge vreugde groeien door de jaren heen
Dit is jouw dag
Toekomst die wacht
Mijn liefste, mijn dochters
Je gaat weg het is alsof het leven is
Mijn dochters en ik zullen je heel erg missen.
Er is plaats in onze grotere familie cirkel
Voor hem die je vreugde brengt
Meisje, het is je bruiloft feest
Ik zal niet huilen Ik zal alleen blij zijn
Dit meer al pêrelgrou
Word wakker liefde de toekomst wacht op je
Vandaag is je trouwdag, meisje.
Je bent een vrouw mijn kind
Moge vreugde groeien door de jaren heen
Dit is jouw dag
Toekomst die wacht
Mijn liefste, mijn dochters