3 — Dregs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dregs" van 3.
Songteksten
Awake in the dark
Dreaming of day
Skating my life away
On impossible ice, but I didn’t know
Why do I hate me so?
Burn into ash, ash into dust
Aren’t these the gods we trust?
Gone out of their minds
In for the kill
But I can remember still…
Days gone by
Welcome to the dregs of my mind
Right on time
Welcome to the dregs of my mind
Welcome to the dregs of my mind
Welcome to the dregs of my mind
Thought of a lie, and
Thought of a bomb
Thought if I played along
That I might slip away
And out on my own
Guess that I should’ve known
As bullets divide flesh of the sky
Sunlight goes bleeding by
Gone out of their minds
In for the kill
But I can remember still…
Days gone by
Welcome to the dregs of my mind
Right on time
Welcome to the dregs of my mind
Welcome to the dregs of my mind
Welcome to the dregs of my mind
Burn into ash, ash into dust
Aren’t these the gods we trust?
Dreaming awake
What can I do?
What ever happened to…
Days gone by?
Welcome to the dregs of my mind
Right on time
Welcome to the dregs of my mind
Welcome to the dregs of my mind
Welcome to the dregs of my mind
Songtekstvertaling
Wakker in het donker
Dromen van de dag
Schaatsen mijn leven weg
Op onmogelijk ijs, maar ik wist het niet.
Waarom haat ik me zo?
Brand in as, as in stof
Zijn dit niet de goden die we vertrouwen?
Ze zijn gek geworden.
In for the kill
Maar ik kan het me nog herinneren.…
Days gone by
Welkom in het uitschot van mijn geest
Precies op tijd.
Welkom in het uitschot van mijn geest
Welkom in het uitschot van mijn geest
Welkom in het uitschot van mijn geest
Ik dacht aan een leugen, en
Ik dacht aan een bom.
Dacht dat als ik meespeelde
Dat ik zou kunnen wegglippen
En uit mezelf
Ik had het moeten weten.
Als kogels het vlees van de hemel verdelen
Zonlicht gaat bloeden door
Ze zijn gek geworden.
In for the kill
Maar ik kan het me nog herinneren.…
Days gone by
Welkom in het uitschot van mijn geest
Precies op tijd.
Welkom in het uitschot van mijn geest
Welkom in het uitschot van mijn geest
Welkom in het uitschot van mijn geest
Brand in as, as in stof
Zijn dit niet de goden die we vertrouwen?
Droom wakker
Wat kan ik doen?
Wat is er gebeurd met…
Dagen voorbij?
Welkom in het uitschot van mijn geest
Precies op tijd.
Welkom in het uitschot van mijn geest
Welkom in het uitschot van mijn geest
Welkom in het uitschot van mijn geest