3 — Dogs Of War songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dogs Of War" van 3.

Songteksten

Good, now that we’re finally alone
I get the feeling you know I know
Know right from wrong
And a few give up, and a few give in
We could run away
Ah, but they would hunt us down
What else can I say
But turn this ship around?
Breathe in a vacuum of air
Seek to accumulate your share
Sorry, but life is unfair
And I get the feeling you don’t know
Who to believe anymore
The rabbit who runs or the dogs of war
Great, now that we’ve been introduced
I get the feeling you know I know
Know you’re confused
And a few give up, and a few give in
We could run away
Ah, but they would hunt us down
What else can I say
But turn this ship around?
Breathe in a vacuum of air
Seek to accumulate your share
Sorry, but life is unfair
And I get the feeling you don’t know
Who to believe anymore
The rabbit who runs or the dogs of war
The dogs of war
We could run away
Ah, but they would hunt us down
What else can I say
But turn this ship around?
Breathe in a vacuum of air
Seek to accumulate your share
Sorry, but life is unfair
And I get the feeling you don’t know
Who to believe anymore
The rabbit who runs or the dogs of war

Songtekstvertaling

Goed, nu we eindelijk alleen zijn.
Ik heb het gevoel dat je weet dat ik het Weet.
Weet goed van kwaad
En een paar geven het op, en een paar geven het op.
We kunnen weglopen.
Maar ze zouden ons opjagen.
Wat kan ik nog meer zeggen?
Maar omkeren?
Adem in een luchtvacuüm
Probeer uw aandeel op te bouwen
Sorry, maar het leven is oneerlijk.
En ik heb het gevoel dat je het niet weet.
Wie moet ik nog geloven?
Het konijn dat vlucht of de honden van de oorlog
Geweldig, nu we aan elkaar voorgesteld zijn.
Ik heb het gevoel dat je weet dat ik het Weet.
Weet dat je in de war bent
En een paar geven het op, en een paar geven het op.
We kunnen weglopen.
Maar ze zouden ons opjagen.
Wat kan ik nog meer zeggen?
Maar omkeren?
Adem in een luchtvacuüm
Probeer uw aandeel op te bouwen
Sorry, maar het leven is oneerlijk.
En ik heb het gevoel dat je het niet weet.
Wie moet ik nog geloven?
Het konijn dat vlucht of de honden van de oorlog
De honden van de oorlog
We kunnen weglopen.
Maar ze zouden ons opjagen.
Wat kan ik nog meer zeggen?
Maar omkeren?
Adem in een luchtvacuüm
Probeer uw aandeel op te bouwen
Sorry, maar het leven is oneerlijk.
En ik heb het gevoel dat je het niet weet.
Wie moet ik nog geloven?
Het konijn dat vlucht of de honden van de oorlog