3 Inches Of Blood — Leave it on the Ice songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leave it on the Ice" van 3 Inches Of Blood.

Songteksten

A sharpened blade
The smell of sweat and
Pure aggression fills the air
A burning flame
Even though it’s cold your veins will burn
Scream along the boards, hard and fast
A goal in sight, you’re almost there
Standing in your way, a gang of foes
There to take you down,
Give 'em all you’ve got
The challenge made
Leave it on the ice
Defend your team
Leave it on the ice
A crushing blow, Incur the wrath
You are the target
You’re in his sights
A restless crowd
You must satisfy their violent lust
Throw down the gloves, look him in the eye
Your fists are primed to hit their mark
Swinging hard and fast, striking true
The crimson flies
His teeth knocked out
Leave it on the ice
Your opponent’s down
Leave it on the ice
Hold nothing back, Leave it on the ice
Honour satisfied, Leave it on the ice
When rivals clash the blood will flow
No matter where you think it should go A fighting game
Leave it on the ice
Unleash the beast
Leave it on the ice
A victory earned
Leave it on the ice
Hear the roaring crowd
Leave it on the ice
Out of the cage to fight once more
The score is settled here and now

Songtekstvertaling

Een scherp lemmet
De geur van zweet en
Pure agressie vult de lucht
Een brandende vlam
Ook al is het koud je aderen zullen branden
Schreeuw langs de planken, hard en snel
Een doel in zicht, je bent er bijna.
In de weg staan, een bende vijanden
Daar om je neer te halen,
Geef ze alles wat je hebt.
De uitdaging
Laat het op het ijs liggen.
Verdedig je team.
Laat het op het ijs liggen.
Een verpletterende klap, de toorn op de hals halen
Jij bent het doelwit.
Je bent in zijn vizier.
Een rusteloze menigte
Je moet hun gewelddadige lust bevredigen.
Gooi de handschoenen naar beneden, kijk hem in de ogen.
Je vuisten zijn klaar om hun doel te raken.
Swing hard en snel, slaan waar
De karmozijnrode vliegen
Zijn tanden knock-out
Laat het op het ijs liggen.
Je tegenstander is neer.
Laat het op het ijs liggen.
Hou niets achter, laat het op het ijs.
Eer tevreden, laat het op het ijs
Als rivalen botsen zal het bloed vloeien.
Het maakt niet uit waar je denkt dat het moet gaan vechten
Laat het op het ijs liggen.
Laat het beest los.
Laat het op het ijs liggen.
Een overwinning verdiend
Laat het op het ijs liggen.
Hoor de brullende menigte
Laat het op het ijs liggen.
Uit de kooi om weer te vechten.
De score is hier en nu geregeld.