3 Gars Su'l Sofa — Trois songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trois" van 3 Gars Su'l Sofa.

Songteksten

Trois
À côté de lui un et deux
Ont l’air niaiseux
Mais surtout un
Parce que y’est pas trois
C’t’un chiffre gagnant
La preuve, Ã(c)coutes les Olympiques
Tu vas te rendre compte que sur les podiums
Sont tout le temps trois
C’tait l’meilleur chiffre de toute l'Ã(c)cole
Y’avait son truc pour toutes les colles
Quand ta dÃ(c)marche fonctionnait pas
Que l’monde te mÃ(c)prisait tout bas
T’entendais à travers le tas:
Â"Tu connais pas ta règle de 3Â"
Pourquoi tu penses qu’y’a pu de 3 roues
C’parce qu’les 4 roues Ã(c)taient jaloux
Quand tu vas chez Mcdo
Prends-tu un quatuor ou un trio?
Quand les gÃ(c)nies sortent de leur lampe
Pis t’offrent 3 vÅ"ux pas 10 pas 30.
Envoye viens-t'en faire du 3 skis
J’le sais que ç a te tente
Trois
L’amour c’est ben plus l’fun à trois
Mais par exemple deux filles un gars
Parce que sinon ben moi j’men va
À Trois-Rivières ou Trois-Pistoles ou Trois-Rivière-du-Loup
Trois accords
Une bonne chanson

Songtekstvertaling

Drie
Eén en twee.
Zie er dom uit.
Maar vooral een
Omdat het geen drie zijn.
Het is een winnende figuur.
Het bewijs, op (c)de Olympische Spelen
Dat zul je je realiseren op de catwalks
Zijn de hele tijd drie
Dit was het beste cijfer van de hele school.
Daar was zijn ding voor alle lijm.
Toen je kracht niet werkte
That the world took you (c)low
Je hebt het gehoord.:
"Je kent je regel van 3 niet""
Waarom denk je dat er 3 wielen waren?
Dat komt omdat de 4 wielen jaloers waren.
Als je naar Mcdo ' s gaat
Neem je een kwartet of een trio?
Wanneer de gà (c)nies uit hun lamp komen
Ik geef je drie kaartjes, geen tien, geen 30.
Stuur kom haal 3 ski ' s
Ik weet dat het je verleidt.
Drie
Love is ben More Fun three
Maar bijvoorbeeld twee meisjes een man
Want anders ben ik J ' men va
à € Trois-Rivers, of Trois-Pistoles of de Three-River-du-Loup
Drie overeenkomsten
Een goed lied