2raumwohnung — Wirklich sein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wirklich sein" van 2raumwohnung.
Songteksten
Musik: Inga Humpe, Tommi Eckart
Text: Inga Humpe
Wenn du wirklich wirst
du bist mehr als du gedacht hast
wenn du deinen kern spürst
wenn du wirklich wirst
du willst da nicht mitmachen
bei den spielchen
die fordern, daß du unwirklich bist
die heißen
ich fühle nichts
meine haut ist dick
ich bin die beste
wenn du wirklich wirst
dann sagst du nein
zu allem was dir die luft
abdreht
wenn du still bist
ist das kein trick
du befreist andere
du spürst dich
und was du kannst
wenn du wirklich wirst
kommst du nach haus
zu dir selbst
wo wir angefangen haben
im paradies zu leben
wenn du wirklich wirst
wenn du wirklich bist
dann bist du sex
was du sagst
ist was du meinst
was du glaubst
ist was du lebst
wenn du deinen kern spürst
wenn du wirklich wirst
Songtekstvertaling
Muziek: Inga Humpe, Tommi Eckart
Tekst: Inga Humpe
Als je echt wilt
je bent meer dan je dacht.
als je je kern voelt
als je echt wilt
u wilt niet deelnemen
bij de Spelen
de eis dat je onwerkelijk bent
hot
Ik voel niets.
mijn huid is dik.
Ik ben de beste
als je echt wilt
dan zeg je nee.
aan u allen de lucht
uitgeschakeld
als je nog steeds
is dat geen truc?
je bevrijdt anderen.
je voelt jezelf
en wat je kunt
als je echt wilt
kom je naar huis?
voor jezelf.
waar we begonnen
om in het paradijs te leven
als je echt wilt
als je dat echt bent
Dan ben je seks.
wat je zegt
bedoel je dat?
wat je gelooft
is waar je voor leeft
als je je kern voelt
als je echt wilt