2raumwohnung — Wenn Du Bei Mir Liegst songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wenn Du Bei Mir Liegst" van 2raumwohnung.
Songteksten
Wenn du bei mir liegst
Hat mein Haus keine Wände mehr
Alle Mauer beugen sich
Bist du mir nah
Wenn du bei mir liegst
Stellt mein Dach sich taumelnd quer
Alle Balken heben sich
Denn du bist da
Der Himmel rieselt her zu uns
Hüllt ins helle Blau uns ein
Und die Bäume rauschen nur für uns
Ast und Blatt sind mein und dein
Wenn du bei mir liegst
Wenn du bei mir liegst
Wenn du bei mir liegst
Wenn du bei mir liegst
Wenn du hier nun schläfst
Kommen Sterne glühend her
Betten sich hinein zu uns
Bleibst du mir nah
Du schläfst so nah
Und ich frage, wer ist wer
Bist du mir nah
Rinnt die leise Luft der Nacht herab
Hüllt in schwarzen Samt uns ein
Und die Farben schweben matt umher
Singen sanft in uns hinein
Wenn du bei mir liegst
Wenn du bei mir liegst
Wenn du bei mir liegst
Wenn du bei mir liegst
Liegst du morgens hier
Hab ich keine Fragen mehr
Zwitschern mit den Vögeln
Wir sind ein Paar
Songtekstvertaling
Als je bij me ligt
Heeft mijn huis geen muren meer
Alle muren buigen
Ben je dicht bij me?
Als je bij me ligt
Mijn dak wankelt.
Alle balken vallen op
Want je bent hier.
De hemel druppelt naar ons toe
Omhult ons in helderblauw
En de bomen ritselen alleen voor ons.
Tak en blad zijn van mij en van jou.
Als je bij me ligt
Als je bij me ligt
Als je bij me ligt
Als je bij me ligt
Als je nu hier slaapt
Sterren gloeien hier.
Bedden zichzelf in ons
Blijf dicht bij me.
Je slaapt zo dichtbij.
En ik vraag Wie is wie
Ben je dicht bij me?
Loopt door de rustige lucht van de nacht
Gewikkeld in zwart fluweel
En de kleuren zweven rond matt
Zachtjes in ons zingen
Als je bij me ligt
Als je bij me ligt
Als je bij me ligt
Als je bij me ligt
Lig je hier ' s morgens?
Ik heb geen vragen meer.
Getjilp met de vogels
We zijn een stel.