2raumwohnung — Gut songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gut" van 2raumwohnung.

Songteksten

Gestern hatte ich Geburtstag
Wieder ein Jahr vorbei
Wieder ein Jahr vorbei
Eigentlich zum Heulen oder deprimiert sein
Oder was man sonst so tut
Was man sonst so tut
Ich hab' gefeiert und getrunken
Und geknutscht und weiß nicht mehr
Ich war fertig, ziemlich unten
Dachte kurz, ich kann nicht mehr
Aber rosa Kakerlaken
Gehen nicht so schnell kaputt
Rosa Kakerlaken
Gehen nicht so schnell kaputt
Vielleicht bin ich schon am Ende
Mein Abstieg ist vorprogrammiert
Und ich bin blind
Für das Schicksal der Menschheit
Und alle Lieder sind schon komponiert
Mir geht’s gut
Keinen Schimmer warum
Mir geht’s gut
Keine Ahnung wieso
Mir geht’s gut
Keinen Schimmer warum
Mir geht’s gut
Keine Ahnung wieso
Ich renn' den Berg hinauf
Da hört die Straße auf
Die Häuser sehen
Nicht mehr gerade aus
Zeitungen und Fernsehen
Meistens ärgerlich
Schlechte News, alles traurig
Das, was du da so hörst und siehst
Macht nicht gerade Mut
Aber im Verhältnis dazu
Geht’s dir gut
Vielleicht bin ich schon am Ende
Mein Abstieg ist vorprogrammiert
Und ich bin blind
Für das Schicksal der Menschheit
Und alle Lieder sind schon komponiert
Mir geht’s gut
Keinen Schimmer warum
Mir geht’s gut
Keine Ahnung wieso
Mir geht’s gut
Keinen Schimmer warum
Mir geht’s gut
Keine Ahnung wieso
Ich renn' den Berg hinauf
Da hört die Straße auf
Die Häuser sehen
Nicht mehr gerade aus
Wir können hier weiter blühen
Auf Asche und Schutt
Auf Asche und Schutt
Uns geht’s gut
Keinen Schimmer warum
Uns geht’s gut
Keine Ahnung wieso
Mir geht’s gut
Keinen Schimmer warum
Du rennst den Berg hinauf
Keine Ahnung wieso
Da hört die Straße auf
Keinen Schimmer warum

Songtekstvertaling

Gisteren was ik jarig.
Nog een jaar langer
Nog een jaar langer
Eigenlijk huilen of depressief zijn
Of wat je nog meer doet
Wat doe je nog meer?
Ik vierde en dronk
En gekust en ik weet het niet meer.
Ik was er klaar mee.
Ik dacht even, ik kan niet langer
Maar roze kakkerlakken
Niet zo snel breken.
Roze Kakkerlakken
Niet zo snel breken.
Misschien ben ik al aan het einde.
Mijn afdaling is voorgeprogrammeerd.
En ik ben blind
Voor het lot van de mensheid
En alle nummers zijn al gecomponeerd
Ik ben in orde.
Geen idee waarom.
Ik ben in orde.
Geen idee waarom.
Ik ben in orde.
Geen idee waarom.
Ik ben in orde.
Geen idee waarom.
Ik ren de berg op.
Sinds de weg stopt
Bekijk de huizen
Niet meer rechtuit.
Kranten en televisie
Meestal vervelend.
Slecht nieuws, allemaal verdrietig.
Wat je hoort en ziet
Is niet echt bemoedigend
Maar in verhouding
Gaat het?
Misschien ben ik al aan het einde.
Mijn afdaling is voorgeprogrammeerd.
En ik ben blind
Voor het lot van de mensheid
En alle nummers zijn al gecomponeerd
Ik ben in orde.
Geen idee waarom.
Ik ben in orde.
Geen idee waarom.
Ik ben in orde.
Geen idee waarom.
Ik ben in orde.
Geen idee waarom.
Ik ren de berg op.
Sinds de weg stopt
Bekijk de huizen
Niet meer rechtuit.
We kunnen hier blijven bloeien.
Op as en puin
Op as en puin
We zijn in orde.
Geen idee waarom.
We zijn in orde.
Geen idee waarom.
Ik ben in orde.
Geen idee waarom.
Je rent de berg op.
Geen idee waarom.
Sinds de weg stopt
Geen idee waarom.