2merica — Who's Feeling Who? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who's Feeling Who?" van 2merica.
Songteksten
Perhaps when you are safely in baghdad
You will feel differently about the venture —
I doubt it
Finger poppin' beats are lockin
Theramin highs
Lost in triangulation
Worlds collide
Cash satellite echoes back
From the pleasure dome
Mutual feelings
But i still like to let 'em know
And watch it flow
Catch the eargasm droplets
Triple penetration
Current household socket
Want it, need it
Programming deleted
No need for cheating
When a heart’s not beating
No mouth or attitude
One plug, one love
Last chance connections
Hope you’ve been debugged
Raise the rug
Crying buckets full of truth
My little sugar triangle
Who’s feeling who?
Push the button
Become a mad scientist
Blow your top off
Something so hot and soft
It has evolved
For mankind it began
With an accident
But we’ll still make it better
Brought my toys to the table
I’m able to make it wetter
Finger poppin' beats are lockin'
Finger poppin' beats are lockin'
All we really know
Is in the depths that we go
Searching for utopia
I had to call it home
Can i ever let it go?
Can i ever let it go?
No, not until you tell me a story
A story? huh, i’ll sing you a lullabye instead — they’re shorter
(grandfather was still thinking about his checker game)
C’mon now, wendy
Grandfather will sing you a lullabye
And then you’ll go to sleep, won’t you?
Probably not
Besides, you don’t know any lullabyes
Tell me a story instead
I don’t know any lullabyes?
Huh! i’m the fella who invented lullabyes
In fact, i invented music!
What do you think of that
Young lady?
Songtekstvertaling
Misschien als je veilig in Bagdad bent.
U zult zich anders voelen over de onderneming —
Ik betwijfel het.
Finger poppin ' beats zijn lockin
Theramin highs
Verloren in driehoeksmeting
Botsende werelden
Cash satellite echo ' s terug
Van de pleasure dome
Wederzijdse gevoelens
Maar ik laat het ze graag weten.
En het zien stromen
Vang de largasm druppels
Drievoudige Penetratie
Huidig socket voor huishoudelijk gebruik
Wil het, heb het nodig
Programmering verwijderd
Niet nodig om vals te spelen.
Als een hart niet klopt
Geen mond of houding
One plug, one love
Laatste kans verbindingen
Ik hoop dat je debugged bent.
Hijs het tapijt.
Huilende emmers vol waarheid
Mijn kleine suikerdriehoek
Wie voelt wie?
Druk op de knop
Word een gekke wetenschapper.
Blaas je topje uit.
Iets zo heet en zacht
Het is geëvolueerd
Voor de mensheid begon het
Met een ongeval
Maar we maken het nog steeds beter.
Bracht mijn speelgoed naar de tafel
Ik kan het natter maken.
Finger poppin 'beats lockin'
Finger poppin 'beats lockin'
Alles wat we echt weten
Is in de diepte dat we gaan
Op zoek naar utopia
Ik moest het thuis noemen.
Kan ik het ooit loslaten?
Kan ik het ooit loslaten?
Nee, niet totdat je me een verhaal vertelt.
Een verhaal? ik zing wel een slaapliedje voor je.
(grootvader dacht nog steeds aan zijn schaakspel)
Kom op, wendy.
Grootvader zal een slaapliedje voor je zingen.
En dan ga je slapen, nietwaar?
Waarschijnlijk niet.
Trouwens, je kent geen slaapliedjes.
Vertel me in plaats daarvan een verhaal.
Ik ken geen slaapliedjes?
Huh! ik ben de uitvinder van slaapliedjes.
Ik heb zelfs muziek uitgevonden.
Wat vind je daarvan?
Jongedame?