24 Grana — Turnamme a casa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turnamme a casa" van 24 Grana.
Songteksten
Si pure votta 'o viento nun me movo,
chello ca me fa sbandà so' l’onne
Si quando sto stutato nun me trovo
— Vatte 'a cercà!- m''o dico sempre
Comme se po' parlà su nun vulimmo?
Basta si nun è proprio niente ' ché!
Comme nun saccio 'e vote nun vedimmo
ll’amice che arrefonneno pe' te.
Si nun ce fermammo mo'
C’hanno venì a piglià.
Chiudi ll’uocchie e appiennete a me
— Turnamme a casa!
Chiudi ll’uocchie e nun ce pensà
— Turnamme a casa!
Si pure nun è niente nun me trovo
Amma campà cu 'e pezze 'nfronte
Si pure sto currenno nun me movo
Sensa sapè che tengo a mente
Comme c’amma fermà nun 'o sapimmo
Quando so' troppo e cose che amma fa Tanto dimane chello ca vulimmo
Nun è mai tardi pe' 'o ghi a cercà
Si ce fermammo mo
C’hanno venì a piglià
Chiudi ll’uocchie e appienete a me Turnamme a casa
Chiudi ll’uocchie e nun ce pensà
Turnamme a casa
Songtekstvertaling
Ja, stem of wind, Ik beweeg niet.,
chello ca me FA shandà so ' the onne
Ja als ik stutato nun ben vind ik
- Ga hem zoeken!- Dat zeg ik altijd.
Hoe kun je over nun vulimmo praten?
Genoeg is niets!
Net als nun saccio ' e stem nun vedimmo
de vriend die ik om je geef.
We zijn nooit gestopt.
Daar kwamen ze naar piglià.
Sluit je ogen en sluit je ogen.
- Breng Me Naar Huis!
Doe je ogen dicht en denk er niet aan.
- Breng Me Naar Huis!
Ja ook non is niets non vind mij
Amma campà cu 'e pezze' nfrontte
Ja, ik ben er nu niet meer.
Sensa weet dat ik eraan denk.
Als amma FERMA nun ' O sapimmo
Als ik te veel Weet en dingen die amma doet zo veel dimane Chello CA vulimmo
Het is nooit te laat voor mij om je te zoeken.
En we stopten mo
Ze kwamen naar piglià.
Sluit je ogen en draai me naar huis.
Doe je ogen dicht en denk er niet aan.
Breng Me Naar Huis.