24 Grana — Lu cardillo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lu cardillo" van 24 Grana.
Songteksten
Sto crescenno nu bello cardillo
Quanta cose che l’aggio 'mpara'
Adda ire da chisto e da chillo
Ll’immasciate po' m’adda purta'
Siente cca' bello mio lloco 'nnante
', c'e' na casa 'na nenna 'nc'e' st?
tu la vide ca nun? distante chella nenna aje da ire a truv?
si la truove ca stace durmenno
pe' 'na fata gue' nun 'a piglia'
nu rummore nun fa cu li penne
gu? card? tu l’avissa scet?
Si affacciata po' st? a lu barcone
Pe' na rosal’avisssa piglia'?
Gue' cardi' vi' ca ll’a' nun te stuone
Va vattenne cardi' n’addura'
Si la truove che face l’ammore
'stu curtiello 'nnascunnele cca'
'nficcancillo deritto allu core
e lu sango tu m’aje da purt?
Ma si pensa vatt? chianu chianu
Zitto zitto te nce l’aje accust?
Si afferr? po' te vo' co' la mano
Priesto 'mpietto tu l’aje da zumpa'
Si te vasa o t’afferra cianciosa tanno tu l’aje a dire accussii':
lu patrone po' te nun reposa
puveriello pecch? adda muri'
Ti accarezza te vasa ah…
Viato chiu' de me tu si certo cardi'
Si cu' tico cagnarme m'? dato voglio dopo davvero muri'
A me e stongo 'cca
Vaso e jastemm
Sulamente pe' sfuga'
Fuosse dtu tiempo ce da'…
Songtekstvertaling
Ik ben crescenno nu handsome cardillo.
Hoeveel dingen de aggio 'mpara'
Adda ire da chisto e da chillo
L 'immmasciate po' m 'Adda Porta'
Voel je goed, mijn jongen.
', is er na casa 'na nenna' NC ' E ' st?
maak je het leeg als een non? verre chella Nenna aje van ire tot truv?
en de truove ca Stace durmenno
op "NA fata gue' nun 'a piglia"
geen rummore nun fa met li penne
gu? kaart? waarschuw je scet?
Het kijkt uit op Little st? aan lu barcon
Over 'geen Rosal ' Avissa pickle'?
Het spijt me, het spijt me, het spijt me, het spijt me, het spijt me, het spijt me, het spijt me, het spijt me.
Ga weg cardi' n'addura'
Het is de ware liefde die de liefde bedrijft
'Stu courtiello' verberg het niet
"nfichancillo deritto Allu core
en lu sango?
Maar je denkt dat vant? chianu
Hou je mond! hou je mond!
Pakken? Ik ga met mijn hand.
Priesto "mpietto tu l ' Ache da zumpa"
Als je gaat of je pakt cianciosa Tano je aje om te zeggen accusii':
lu patrone po ' te nun rest
puveriello pecch? adda muri"
Hij streelt je vasa ah…
Viato chiu 'de me you sure cardi'
Hoe zit het met'tico cagnarme m'? gegeven dat Ik wil na echt muri'
Ik en stongo ' cca
Vaas en jastemm
Sulamente pe 'escape'
Fuosse DTU tiempo ce da"…