220 Volt — Halloween songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halloween" van 220 Volt.
Songteksten
The moon is full and the streets are crowded
Halloween is back and the summer’s gone
Patrolling eyes, looking for sidewalk shadows
The same procedure every year
One or two missing but no one hears
The terrifying screams of pain and pleasure
Where is this man we’re looking for
Listen to every step you take
WATCH OUT-HALLOWEEN
He’ll set the world on fire tonight
WATCH OUT-HALLOWEEN
Ready to strike
Special secret agents
With every nerve aware
Ready to pull the trigger on command
Will they succeed tonight, this rotten night
Will they take his life, his wicked life
He wants to see them pumpkins roll tonight
Where is this man we’re looking for
Listen to every move you make
Can you hear the steps behind you
Who do they belong to? Friend or foe?
Songtekstvertaling
De maan is vol en de straten zijn vol
Halloween is terug en de zomer is voorbij
Patrouillerende ogen, op zoek naar schaduwen op de stoep
Elk jaar dezelfde procedure
Eén of twee vermist, maar niemand hoort het.
Het angstaanjagende geschreeuw van pijn en plezier
Waar is die man die we zoeken?
Luister naar elke stap die je zet.
KIJK UIT-HALLOWEEN
Hij zal de wereld in brand steken vanavond.
KIJK UIT-HALLOWEEN
Klaar om toe te slaan
Speciale geheim agenten
Met elke zenuw bewust
Klaar om de trekker over te halen op commando
Zullen ze vanavond slagen, deze rotte nacht
Zullen ze zijn leven nemen, zijn slechte leven
Hij wil die pompoenen zien rollen.
Waar is die man die we zoeken?
Luister naar elke beweging die je maakt
Kun je de stappen achter je horen?
Van wie zijn ze? Vriend of vijand?