22-Pistepirkko — X-(Wo)Men songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "X-(Wo)Men" van 22-Pistepirkko.
Songteksten
X-men and women,
X-women and men,
No super powers,
Just trying to make their days,
In the way their days made them.
The ghosts in new homes,
Bite like x-rays,
Echo x-days,
Breaking the new circles,
Making new rings so heavy to wear.
Teach the old dog a new trick,
Try to keep your good old friends,
Accept that they may never call again.
Songtekstvertaling
X-mannen en vrouwen,
X-vrouwen en mannen,
Geen superkrachten.,
Ik probeer hun dagen goed te maken.,
In de manier waarop hun dagen hen maakten.
De geesten in nieuwe huizen,
Bijt als röntgenfoto ' s.,
Echo x-days,
De nieuwe Cirkels doorbreken,
Nieuwe ringen maken die zo zwaar zijn om te dragen.
Leer de oude hond een nieuwe truc,
Probeer je goede oude vrienden te houden.,
Accepteer dat ze nooit meer bellen.