22-Pistepirkko — She's So Shy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's So Shy" van 22-Pistepirkko.

Songteksten

Shes so shy
Shes so shy
Everybody know
Shes so shy
She wont even say
What’s her name
Somebody said
Shes never been on dates
I didn’t know which way to go Now Im standing on her door
She didn’t say yes or no
I told her I love you so I took her by the hand
Asked her name
She said; sue
Then she kissed me Come little sue what we gonna do What about movies or drink or two
Name your game, dance or play
She only said oh it’s ok She so shy
She so shy
Oh everybody
Knows she’s so shy
Then she took me by the hand
Asked my name
And said I love you
Then she kissed me I didn’t know what to say x4
No no no …

Songtekstvertaling

Ze is zo verlegen.
Ze is zo verlegen.
Iedereen weet het.
Ze is zo verlegen.
Dat zegt ze niet eens.
Hoe heet ze?
Iemand zei:
Ze heeft nooit afspraakjes gehad.
Ik wist niet welke kant ik op moest nu sta ik op haar deur
Ze zei geen ja of nee.
Ik zei dat ik van je hield, dus nam ik haar bij de hand.
Vroeg haar naam
Ze zei: sue.
Toen kuste ze me, kleine sue. wat gaan we doen met films of wat drinken?
Noem je spel, Dans of spel
Ze zei alleen maar oh het is ok ze is zo verlegen
Ze is zo verlegen.
Oh iedereen
Weet dat ze zo verlegen is.
Toen nam ze me bij de hand
Vroeg mijn naam
En zei dat ik van je hou.
Toen kuste ze me. Ik wist niet wat ik moest zeggen.
Nee nee nee …