20 Minute Loop — Aquarium songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aquarium" van 20 Minute Loop.
Songteksten
Down to the wire
forced to revive in shy silent water, unbearable pressure
Found you face down
Can you hear me, upside down one?
Used to laugh some, used to smile
You have suffered gear fed monsters
You’re forgiven, but am I?
I won’t remember lifting you out
Once it’s all over, I won’t remember
Look how you flush boy, look how you fly…
How the currents pull
you will rise and fall
Don’t you leave me now
Don’t you leave me Don’t go alone
Let me come with
you’ve run out on life
What did it feel like?
Lost underwater
Terrible lights
I found you face down, silent and shy…
Can you hear me, upside down one
Used to laugh some, used to smile
You have suffered gear fed monsters
You’re forgiven, but am I?
Songtekstvertaling
Tot aan de draad
gedwongen om te herleven in verlegen stil water, ondraaglijke druk
Ik heb je met je gezicht naar beneden gevonden.
Hoor je me, ondersteboven?
Vroeger lachte hij, lachte hij.
Je hebt last van gear fed monsters.
Het is je vergeven, maar ben ik dat?
Ik zal me niet herinneren dat ik je eruit heb gehaald.
Als het voorbij is, Weet ik het niet meer.
Kijk hoe je doorspoelt jongen, kijk hoe je vliegt…
Hoe de stromingen trekken
je zult opstaan en vallen.
Laat me nu niet alleen.
Laat me niet alleen.
Laat me meegaan.
je hebt het leven verlaten.
Hoe voelde het?
Verloren onder water
Verschrikkelijke lichten
Ik vond je met je gezicht naar beneden, stil en verlegen…
Kun je me horen, ondersteboven een
Vroeger lachte hij, lachte hij.
Je hebt last van gear fed monsters.
Het is je vergeven, maar ben ik dat?