2 Twins — Face to Face, Heart to Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Face to Face, Heart to Heart" van 2 Twins.

Songteksten

I thought it would be easy
To forget you
For after all it’s been
Such a long time
And yet the memories of you
Still hurt me
They’ve been inscribed
With needles in my mind
I’m sure I could convince you
If only you would let us meet again
Face to face — Heart to heart
Face to face — Heart to heart
Think back
To when we were together
How long we thought
Our mutual love would last
How hard it was for us
To leave each other
Is all of that now
Buried in the past
I’m sure I could convince you
If only you would let us meet again
Face to face — Heart to heart
Face to face — Heart to heart
Face to face — Heart to heart
Face to face — Heart to heart
Face to face — Heart to heart
Face to face — Heart to heart
Face to face — Heart to heart
Face to face — Heart to heart

Songtekstvertaling

Ik dacht dat het makkelijk zou zijn.
Om je te vergeten
Want na alles wat het is geweest
Zo ' n lange tijd.
En toch de herinneringen aan jou
Je doet me nog steeds pijn.
Ze zijn gegraveerd.
Met naalden in mijn hoofd
Ik weet zeker dat ik je kan overtuigen
Als u ons nog eens zou laten ontmoeten
Van aangezicht tot aangezicht-van hart tot hart
Van aangezicht tot aangezicht-van hart tot hart
Terugdenken
To when we were together
Hoe lang we dachten
Onze wederzijdse liefde zou duren
Hoe moeilijk het voor ons was.
Om elkaar te verlaten
Is dat alles nu?
Begraven in het verleden
Ik weet zeker dat ik je kan overtuigen
Als u ons nog eens zou laten ontmoeten
Van aangezicht tot aangezicht-van hart tot hart
Van aangezicht tot aangezicht-van hart tot hart
Van aangezicht tot aangezicht-van hart tot hart
Van aangezicht tot aangezicht-van hart tot hart
Van aangezicht tot aangezicht-van hart tot hart
Van aangezicht tot aangezicht-van hart tot hart
Van aangezicht tot aangezicht-van hart tot hart
Van aangezicht tot aangezicht-van hart tot hart