2*Sweet — Rested Eyes Tell No Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rested Eyes Tell No Lies" van 2*Sweet.
Songteksten
Don’t think that I’ll forget,
'cause I’ve got you memorized from head to feet,
From head to feet,
Like a cold, cold walk down Division Street
Now what’s the world to do with a boy who’s always wrong?
And all he offers you are these lines to a song,
Well I never dug myself in so deep,
So as soon as I die I’m catching up on some sleep,
Let’s face it were oh so desperate
And we can sleep sleep sleep 'til the morning eats us alive,
For he has already lived and is so over love,
Then regret is all he’s got to be proud of,
I’m getting bored, of always telling you the truth,
I swear I never lied,
No never lied,
No not to you
And I’ve never dug myself in so damn deep,
So as soon as I die I’m catching up on some sleep,
Let’s face it we’re oh so desperate
And we can sleep sleep sleep 'til the morning eats us alive,
Whoa, whoa,
Let’s face it were oh so desperate
And we can sleep sleep sleep 'til the morning eats us alive,
Whoa
Livin’on four wheels ain’t so bad,
It ain’t so bad,
It’s knowing that you gave up everything that you had
And I’ve never dug myself in so damn deep,
So as soon as I die I’m catching up on some sleep,
Let’s face it were oh so desperate
And we can sleep sleep sleep 'til the morning eats us alive,
Whoah, whoah,
Let’s face it were oh so desperate
And we can sleep sleep sleep 'til the morning eats us alive,
Whoa,
Livin’on four wheels ain’t so bad,
Livin’on four wheels ain’t so bad
Songtekstvertaling
Denk niet dat ik het zal vergeten.,
want ik ken je van hoofd tot voeten.,
Van kop tot voeten,
Als een koude, koude wandeling door Division Street
Wat heeft de wereld te maken met een jongen die het altijd mis heeft?
En alles wat hij je aanbiedt zijn deze regels voor een lied,
Ik heb me nog nooit zo diep ingegraven.,
Zodra ik dood ben, slaap ik weer.,
Laten we eerlijk zijn, het was zo wanhopig.
En we kunnen slapen tot de ochtend ons levend opeet.,
Want hij heeft al geleefd en is zo over de liefde,
Dan is spijt alles waar hij trots op moet zijn.,
Ik verveel me, dat ik je altijd de waarheid vertel.,
Ik zweer dat ik nooit gelogen heb.,
Nee, nooit gelogen.,
Nee, niet tegen jou.
En ik heb me nog nooit zo diep ingegraven.,
Zodra ik dood ben, slaap ik weer.,
Laten we eerlijk zijn we zijn zo wanhopig
En we kunnen slapen tot de ochtend ons levend opeet.,
Whoa, whoa,
Laten we eerlijk zijn, het was zo wanhopig.
En we kunnen slapen tot de ochtend ons levend opeet.,
Whoa
Leven op vier wielen is niet zo slecht,
Zo erg is het niet.,
Het is weten dat je alles hebt opgegeven wat je had.
En ik heb me nog nooit zo diep ingegraven.,
Zodra ik dood ben, slaap ik weer.,
Laten we eerlijk zijn, het was zo wanhopig.
En we kunnen slapen tot de ochtend ons levend opeet.,
Whoah, whoah,
Laten we eerlijk zijn, het was zo wanhopig.
En we kunnen slapen tot de ochtend ons levend opeet.,
Whoa,
Leven op vier wielen is niet zo slecht,
Leven op vier wielen is niet zo slecht